Tag Archives: SWR Filme auf dem Dokukanal

Mein Feind, Die Flut – Frau Müllers Und Das Mosel-hochwasser | Swr Doku

* live ondertiteling
namens de SWR
Afgelopen donderdag in Zell. De Moezel treedt buiten haar oevers. Het is zo'n vloed hier
jaren niet gegeven.
Ook de winkel van Bo Müllers
ligt kniediep in het water.
Stront. Oh ja … Het is allemaal erg moeilijk. Het kruipt echt onder mijn huid. Ik had niet gedacht,
dat het me zoveel kost.
De 55-jarige
is al een goede tien jaar actief
een winkel aan de oevers van de Moezel
voor buitenuitrusting
met aangebouwde fietsverhuur. De goederen
in veiligheid moet worden gebracht.
Ik breng je nog een doos. Zet ze hier. hier? Alles vol.
winkel inventaris.
Waar zijn we hier? Wij zijn
met mijn dierbare buurman Ludwig.
Als het niet voor hem was, zouden we ze hebben
dingen moeten ergens anders worden vervoerd.
Het is een waanzinnige poging. Anders moet Ludwig verhuizen,
omdat hij moet werken
en hij zou er niet uitkomen. Hij moet een paar dagen ergens anders zijn
te blijven Ook een probleem.
Daarom heb je een vriendin. Precies, geweldig.
– Begrepen.
Het is waar, als de vloed komt
je moet gaan, anders moet je…
Ja, we komen er niet uit. Het water
staat binnenshuis ongeveer 1,2 meter hoog.
Je kunt je niet ziek melden
wegens overstroming.
1,2 meter in de gang, als je
trappen afgaan
het staat tot hier. Je kunt daar niet weg. 10 uur. Volgens de voorspelling zal de overstroming
's nachts buiten hun oevers treden.
Bo's dochter Kaya omhoog
de weg naar de fietsenwinkel van Müllers
aan de andere kant van de straat. En als het echt zo hoog wordt
dan…

Is het allemaal voorbij. Maar ben je zeker?
als dat gebeurt?
nee Sinds '93
er is geen verzekering meer
omdat het bekend is
dat het een overstromingsgebied is.
Daar zou niet eens voor betaald hoeven te worden. Wat zou er gebeuren,
als de wielen nat worden?
Met de normale
niet zo veel denk ik
maar de e-bikes
zou waarschijnlijk weg zijn.
Dat is nog eens 15.
Dat zou natuurlijk slecht zijn.
De bar
is het minste van onze problemen.
Ga dan.
– Nergens.
Met een beetje geweld
je kunt iets regelen.
(lawaai en stemmen op de achtergrond) Alle meubels ook
moet de winkel uit.
Bo, we rijden leeg. Tot ziens.
– We rennen niet weg.
Een uur later aan de oevers van de Moezel. De sfeer is nog steeds erg ontspannen. Bo heeft voor de laatste keer haar winkel
voorlaatste februari verlaten.
Op dat moment is ze en met haar
heel Zell werd gespaard.
Dat er in de zomer een overstroming zal zijn,
niemand had dat verwacht.
Tot gisteravond dacht ik: laat maar
wacht, het zal niet slecht zijn.
Maar toen ik gisteravond
ik ben thuis dacht ik:
kom naar beneden, kalmeer
een keer lekker slapen
omdat dat te laat is
organiseren werkt niet.
Toen vroeg opgestaan
en dan begint het, gewoon door.
Maar gisteren was zo erg
Ik was zo bezorgd.
om een ​​overstroming te hebben in de zomer,
is een heel andere categorie.
In de winter hebben we weinig goederen,
het is relatief snel.
En het maakt niet uit
omdat je daar toch nauwelijks omzet hebt.
Maar nu zijn dit verliezen
dat je er overheen moet.
Alles moet weg. (motorgeluid) Een eerste patrouille om 11 uur: Hoe hoog staat het water nu? Oh schat, oh schat.
Schrik, hou op.
Het lijkt er echt op
kan niet lang meer duren.
Ik krijg een rilling daar.
Het maakt je ziek.
Bomen en takken zijn overal. Ik hoop,
dat het geen ramen inslaat.
Oh jee het wrak,
men wordt bang en angstig.
Gek wat daar naar beneden komt. Nadat we hebben opgeruimd ik ben thuis
en ga op de bank liggen
omdat ik helemaal uitgeput was omdat we
we hebben nog nooit zoveel goederen gehad.
En dan ik direct
gezien op televisie,
dat in de Eifel
veel mensen stierven
en dat nog steeds heel veel
gemist worden.
Ik vond het helemaal gek
zich zorgen maken.
huizen ingestort Auto's zijn gekruist
en over elkaar heen.
Ik ben helemaal geschokt. ik weet het niet eens… Ja. Wat doe je daar? Als de huizen allemaal kapot zijn sommigen van hen weten het niet
waar te slapen.
Ik vind dat heel erg. (spattend water) (Aankondiging brandweer 🙂
Dames en heren
beste toeschouwers, vanwege de
komende overstroming
rijd alsjeblieft met je voertuigen
onmiddellijk de stad uit.
Erg bedankt. Zeker Flo. We kijken en we zijn grappig. O jij ou. kijk en wees grappig
het is allemaal galgenhumor.
Dat is de enige mogelijkheid,
ermee omgaan.

Ja. Er zijn er maar zo veel
een span.
Hoi.– Hoi.
Wil je wat olie?
(bewoner lacht)
Ja.
Overal in de plaats de stookolietanks
helemaal volgepropt.
(Piepen) Het is net onder de deur.
Dus.
Omdat de tank wanneer het water
komt heeft zoveel drijfvermogen
door de lucht naar binnen
hij zou het huis omhoog duwen.
Daarom komen ze onder water te staan
allemaal gevuld,
dat ze blijven liggen
en er gebeurt niets.
Hoeveel tanks zijn dat vandaag?
– De 16e
Op een niveau van 8,90 meter
de Moezel komt Zell . binnen
over de beschermende muur. (spattend water) Het is een beetje raar als je
hier staan ​​en je voeten nat maken.
men kan nog steeds zien
er wordt nog gepompt in de stad.
Het loopt nog steeds in de geul,
maar al snel zetten ze de pompen uit.
6.30 uur,
Burgemeester Hans-Peter Döpgen
klimt naar beneden
naar de stadspompen.
(machinegeluid) uit. Nu het oppervlaktewater
niet meer in de Moezel gepompt.
Nu zijn de lijnen vol. En als de toevoerleidingen
zijn vol, het loopt in Zell
hoog op straat. Tegelijkertijd zal het zijn
over de muur gaan.
Dus het zal een balans zijn
binnen en buiten gemaakt.
(spattend water en motorgeluid) Een cruciaal moment is
waar we cellen overspoelen.
(kinderstem:)Hoi! (kinderen lachen) (Langzame, mysterieuze pianomuziek) (Bewoners juichen fietsers toe) Versnellen! Oh lieve God in het water! ja de stad
de pompen uitgezet
nu werkt alles prima. Het is absoluut surrealistisch
dus ik moet ook naar huis.
Als ik het nu in de zie
winkel draaien,
dan scheurt het me uit elkaar Ook al doe ik dat altijd
was in een goed humeur
maar nu …
het is grappig, niet?
Een eigenaardige stemming
ligt boven de stad.
Sommige toeristen voelen zich
zoals op een volksfeest,
terwijl de kelder
druk met de lokale bevolking.
(popmuziek en zang) 's Avonds rond 8 uur
dan wordt het rustiger.
Het is nog niet duidelijk hoe
hoog precies zal de Moezel stijgen.
(Verdrietige muziek) De brandweerkazerne
is de hele nacht
met opblaasbare boten
in de stad.
De overstroming van de eeuw in 1993
was nog hoger, toch?
'93 de vloed van de eeuw. Maar dat is ook behoorlijk hoog. Ja, maar dat was nog hoger. Dat was 11,5 meter. Het was 11,5.

We zijn
nog steeds op 1,5 meter afstand.
Voor een goede twaalf uur
zijn Andre Trippen en Sascha Olinger
nu in gebruik. Personen vervoerd, stacaravans
van de camping gehaald
boten aan land getrokken,
die zijn geaborteerd?
Veerboten en aanlegsteigers sloegen neer. Dat was veel.
Sinds 8 vanmorgen.
De volgende ochtend.
Zell staat nog steeds onder water.
Bo aan de telefoon
met haar dochter Kaya.
men denkt
als je vanavond uit moet
en alle modderneuzen
ziet in de winkel.
Dus op de een of andere manier overweldigt het me. Maar op het werk is het weer
tja, dan moet je het doen.
Maar nu is op de een of andere manier alles
verschrikkelijk,
al is het maar half zo erg
zoals in de Eifel.
Toch is het verschrikkelijk. Zo'n verschrikkelijke spanning
het moet ergens heen.
Soms moet je huilen. Dat moet weg. We kunnen nu alleen maar wachten
als het water weg is
en wanneer te beginnen?
met squirten
en met de schuiven het water
en haal de modder eruit.
En als dat er al zo lang in zit is waarschijnlijk veel modder
in de winkel en in het magazijn.
Waarschijnlijk
de wielen zitten er ook in.
Je maakt je gewoon bang en maakt je zorgen. Bo's buurman Manfred Bremm daar,
waar zijn tuin was.
Oh Oh. Privé zwembad. Ik wil er niet aan wennen maar er is één ding dat
eigenlijk keer op keer gebeurd.
We hadden geluk. Als je kijkt naar de foto's van de Ahr
ziet enzovoort
dat hebben we nodig
niet te klagen.
We hadden geluk. (onverstaanbare gesprekken) Andre Trippen en Sascha Olinger zijn nog steeds bij haar
Opblaasboot onderweg.
Ik ben nu nat. Dus ik hoop dat het detachement
kom snel, ik ben moe.
We rustten een beetje, slapen
kon het zo niet noemen.
We hadden eigenlijk
de hele nacht te doen.
(radiobericht)
Bootbemanning Zell, kom mee.
Ja, de vervanger is klaar.
Je staat op het punt te vertrekken.
Sommige bewoners zijn met
je eigen dinghy onderweg.
Vanmiddag bij de kiosk
winkelen in de stad.
Je zou ook uit kunnen gaan
en kom binnen.
Helaas staat hij
nog steeds op de trap binnen.
Oh ja. Het is nu 9 uur. Bo kan er thuis niet meer tegen. ze wil het proberen
om hun weg naar hun winkel te vinden.
Ja, erg leuk gevonden
het is nog niet zoals je kunt zien.
De Moezel was tot hier. Hier zie je de modder. als er niemand is
wie maakt de weg
het wordt straks zo hard als beton. dit zal moeilijk zijn
maar er lijkt niemand te zijn
who cares op de hoek. Of er al
er woont iemand binnen.
Of zijn het oudere mensen?
wie kan het niet wegnemen.
Eens kijken of we bij de hoek kunnen komen
komen,
te kunnen kijken. Oh nee, wil iemand een biertje? Te voet kom je er niet. neem je ons mee?
Even naar de winkel.
Dus dit
is erg beangstigend.
Ik denk dat de winkel…
Dat was te verwachten.
Maar het kamp? Zelfs,
het ging goed, godzijdank.
slechts een paar centimeter
alleen de banden van de wielen.
Dat is meer geluk dan hersens. En daar ging niets kapot. Ja, gebroken raam. Dan is er een nieuwe. Het kan zeker
blijf voorlopig binnen
je hoeft het er niet uit te halen. Het heeft de druk
niet weerstaan.
Of misschien is het
een boomstam er tegenaan.
Oh ja.

Mooi zo. Weer terug? Ja bedankt. Erg bedankt. Stront. Oh ja. dat is allemaal erg
erg moeilijk,
kruipt helemaal onder mijn huid. Ik had niet gedacht,
dat het me zoveel kost.
Volgende inzet van de brandweer. Een bewoner
duidelijk vergeten
zijn olietank
tijd in te vullen.
De tank is gelekt
en moet worden weggepompt.
Ik zag vanmorgen die stookolie stinkt hier
overal op straat
toen zag ik dat bij de buren
olie was gelekt.
Dat was niet verzegeld. Er zijn gasten die dat niet doen
bekend met de zaak.
Nu hebben we
alle saus in de kelder.
Laten we dat er nu uit pompen
en doe het in een container
en later zal het
per vrachtwagen opgehaald.
11 klok. Bo heeft het nog steeds niet
haar winkel bereikt.
Dus het lijkt er echt op zoals de Moezel
achter de muur gevallen.
Wij hopen,
dat de pompen eerder starten.
Bij de buren
helaas zat er veel in het water.
Je hebt niet hoog genoeg gebouwd. Dat zijn wat planken
weggooien.
(Langzame, droevige pianomuziek) Twee uur later. Bo wil daar overheen
Achteringang van hun kamp.
Hoi Micha, heb jij de sleutel
kunnen we naar binnen?
Tenminste dat. Hoe ziet de werf eruit? Ziet er goed uit. Godzijdank. Tenminste dat. Ja schat ja Het was meer geluk dan hersens
omdat het daar heeft gestaan
en er is hier niets. De e-bikes kregen niets. Je zult veilig en beschermd zijn. Een keer hierdoor. Dat is nu
misschien opgetrokken
maar deze kleine stap
ons gered.
Dat is veel waard. Maar we moeten hier zijn
zeker opruimen.
Oh [ __ ]! Nou, nou, het is gewoon
de prullenbak viel om.
Anders gebeurde er niets. nu moet ik kijken
dat ik binnenkom.
gelukkig. Een mooi dilemma. En hier zijn de trekkers, dit is de,
wat we eerst nodig hebben.
Zelfs hier
binnenkant is olieachtig water,
het ruikt naar stookolie. Het is erg slecht. Het is behoorlijk walgelijk
deze modder.
Het zijn dus niet zomaar twee barsten
als het water weg is
is waarschijnlijk
brak de hele ruit.
En wij slijpen de wielen
dan ziet het er weer schoon uit.
We hadden geluk. Dus ik zou hebben
niet voor mogelijk gehouden
dat het op dit niveau komt. Zou je nog Kneipp-baden kunnen doen? Vanwege de lekkende stookolie
alles zit vol strepen.
Er is hier niets. Mooi hoor. Nu ga ik kijken of
is het de moeite waard hier.
Bo's winkel
staat nog vol water.
Het is helemaal gesloopt
de schijf vooraan.
Godzijdank heb ik hem
gewoon niet gezien
dat zou me een andere geven
veel beangstigender.
Ik bedacht me. Ik denk dat we de winkel aan het verven zijn
bruin, dan valt het niet zo op.
Niet te krijgen. is gewoon beangstigend
daar moet de kelder zijn.
Bo kan nog niet veel doen
ze moet wachten
totdat het water blijft vallen. En bezoek haar buren. Ik heb water boven. Ik heb niet geslapen.
– Helemaal niet?
nee ik heb zorgen
gehad vanwege het glas.
Maar als het breekt?
het breekt
Maar als het te hoog is
er staat niet zoveel druk op.
ik kwam hier
altijd gekeken.
Gisteren stond het water tot hier. En dat na de Corona periode. Ja dat
nog erger dan Corona.
Hopelijk
het zal allemaal snel voorbij zijn.
Misschien kom terug
een mooie zomer.
Dan kunnen we
werk een beetje.
15.00 uur 's middags,
niveaus blijven dalen.
Overstroming
is zo goed als voorbij.
Twee dagen worden Bo
en haar dochter nodig
totdat ze allemaal terugkomen
helemaal schoon hebben.
Ik dacht gisteravond
Ik sluit de winkel, ik ga weg.
Maar dat is voor nu. Als de mensen terug zijn: Nee. Ik kijk hier graag omhoog de prachtige wijngaarden,
ongeacht het weer
en de mensen
die komen genieten.
Bij ons en bij ons
in de fietsenwinkel.
Ze komen terug na een fietstocht
en een glimlach op hun gezicht hebben.
En ze vragen: waar gaan we nu heen?
maaltijd? Het is gewoon mooi.
Dan komt het terug en dat
anderen nemen een achterbank.
Ik denk dat dat veel belangrijker is. Live ondertiteling in opdracht van SWR
© 2021

Wenn Die Vergangenheit Ruft – Neustart Auf Dem Campingplatz (3/7) | Swr Doku

. Meer en meer mensen
verhuizen naar de camping.
Ik heb geen minuut spijt gehad. Dat is makkelijk uit te leggen
dat ben ik.
Hier wordt gewerkt, geliefd,
gevierd, betoogd.
ja, kom weg En wachtte op de zomer. Ik ben opgewonden, het tintelt. Wolfram Mielke
reist naar het verleden.
En de Schmidts bevinden zich in een crisis. Maar vanaf hier weer
naar een appartement? Net zo?
Dat op een camping
er is niets aan de hand in november,
is een gerucht. In ieder geval aan de Wiesensee in het Westerwald. Resident Claudia Stein bijvoorbeeld
nog een haag planten.
Groundsman Thomas Schmidt regelt het
rond de wateraansluitingen.
Nu is alles weer goed. Sitebeheerder Paul Verhoeven
krijgt nieuwe stacaravans.
Ahsasa. In de zomer is het beter. Bovenal is het gepland
voor het volgende seizoen.
En hier vooraan hieronder
de twee ramen zijn voorzien van verhoogde bedden.
Sinds mijn man had
een slim idee
Daar zou ik niet aan gedacht hebben. Zouden we het op deze manier maken?
dicht bij de stacaravan
en er is een raam open
omdat ze zich naar buiten openen
nou ik zou
waar niet meer…
Dan ga je onbewust
omdat je niet opkijkt.
en dan ren je weg
hoofd tegen het raam.
Toen zeiden we:
we beginnen alleen de weg ernaartoe
en het stuk dat hier gratis is, dan zijn er verhoogde bedden
met kruiden.
Dan hebben we isolatie, Bescherming voor het raam
en een kleine tuin.
Misschien hier beneden ook
onder het eetkamerraam.
want dat gaat ook naar buiten,
dat we daar nog één ding doen,
maar dat weten we nog niet. Dus het werk
voor de komende twee jaar.
(losse muziek) Daar gaan we! Dus meid alsjeblieft. Kom op! (Verslaggever:)
Hoe oud is de trekker?
'62 denk ik. Maar ik weet het niet zeker. Het belangrijkste is dat het draait. (motorgeluid) Ja! (losse muziek) Wordt zoals gewoonlijk gesorteerd. De broek niet. Voor Wolfram Mielke zal het dat zijn
tweede winter op de camping.
Maar als de 73-jarige
nu met zijn dochter
pakt een koffer, hij wil niet
vlucht voor de naderende kou.
Liever op hem wachten
een avontuur in Hamburg.
Mielke was jarenlang zeeman
en heeft de hele wereld over gereisd.
Of deze. Hoogtepunt van zijn zeevaartcarrière
waren de ritten
met de passagiersstoomboot "Hanseatic"
naar New York en het Caribisch gebied.
Dat is nu meer dan 50 jaar geleden. Morgen is hij in Hamburg
Voor de eerste keer
zijn oude zeemansvrienden
weer ontmoeten
Ik ben benieuwd, ik heb gelijk
opgewonden omdat ik het niet weet
als ik morgenochtend in de trein zit
en vertrek naar Hamburg
Ik word nerveus
wat op een…
Wie is daar? Wat is er, nee? Oh nou ja. Ja. Hebben we alles. Hoelang is het geweest
dat je een koffie hebt ingepakt?
ik altijd…
– Om te revalideren, denk ik.
huh
– Om te revalideren.
revalidatie, juist. Ja, het is een tijdje geleden. Precies, dat is het
een paar jaar geleden.
Ja. ik heb altijd
toen ik weg was
een schone handdoek meegenomen
en een fris shirt
Ondergoed,
toen ik een nacht weg was.
Dus wat is het ook alweer… Wat zeg je dat je vader?
naar Hamburg gaan?
Ik ben erg blij omdat je het merkt
hij is echt opgewonden.
ik vind het mooi
dat hij er weer heen kan
in de oude herinneringen die hij
hopelijk mensen ontmoeten
die hij van vroeger kent. Ja, ik ben zeer tevreden. kom er weer uit Wat dacht je eigenlijk
toen je hoorde
dat je vader
naar de camping gaan?
Ik dacht eerst dat mijn vader dat deed
soms zulke gekke ideeën.
(Hij schraapt zijn keel.) Waar je zou kunnen met reden
moet daarna praten
maar bij het denken
Ik vond het idee ook geweldig.
Dus iets geheel nieuws
een nieuw project.
Op deze leeftijd…
Dat vind ik sowieso heel moedig
dat hij durfde
moet men ook zeggen.
Het is niet waar ze zeggen
alles is klaar
hij komt hier wonen
en kan daar wonen
het was veel werk. ja respect
hij deed het echt goed.
Mijn vader was nooit zo fit als nu. Als hij bij mij de trap is
komt tot aan de deur van het appartement
hij komt bijna rennen, joggen,
dat zou vroeger nooit gebeurd zijn.
Hij heeft zijn fitnessniveau van leven
bereikt, denk ik.
Hopelijk houdt dat stand
nog een paar jaar.
Daarbij,
dat je zoveel zelf moet doen.
dochter Yvonne heeft een moeilijke kanker
actie succesvol afgerond.
laat je er niet door naar beneden halen is bij de familie Mielke.
blijkbaar de overlevingsstrategie.
(relaxte muziek) In november wil je er een
Toch kamperen: gas.
Terreinwachter Thomas Schmidt
wordt dan een "gasman"
en iedereen verheugt zich als hij komt. (relaxte muziek) Overigens, natuurlijk, de terreinman
verwacht dat hij altijd alles weet.
Ja, ja. Kan je me zeggen,
waar kan ik Paul vinden?
Het is bij de bouwmarkt.
– bouwmarkt.
Zo'n gasfles weegt 60 kilo
en elke kilo kost een euro.
Deze fles is
voor een van de oudste
en tegelijkertijd de rijkste
bewoners op het plein,
van de beste klanten
telt voor de gasman.
Udo Tarrey is 80 jaar oud en heeft
houdt van warm in zijn stacaravan.
De sleutel voor de gaskast hij duwt de terreinknecht
altijd persoonlijk in de hand.
(metalen gerinkel) Hoe vaak moet je dat doen?
gasflessen wisselen?
Het hangt er altijd van af
hoe warm hij het wil hebben.
Er zijn mensen,
ze redden het een maand lang
dan zijn er zulke mensen
zoals onze Udo hier,
hij komt over anderhalve week
maximaal twee met het uit, met een.
Oh! Maar dat is duur, nietwaar? Maar er zijn altijd 30 graden,
als je binnenkomt.
Dan het koken
de douche nog niet.
Dat is ook te merken. Bediening is volkomen veilig
niet met deze grote gasflessen.
Thomas Schmidt
speelt het veilig.
Thomas, waarom doe je dit? Er is een lektest wanneer we de klieren doen
hebben gehecht
dan gaan we gewoon kijken. Daar is extra voor
een speciale lekdetectiespray.
En dan zijn we gewoon…

Sterven
Schroefverbindingen zijn gespoten
en dan kun je zien dat wanneer
als het lekt, borrelt het.
Moet je dan iets veranderen?
– Dan moet je iets doen.
Je kunt het niet laten stromen
het gas doet het niet.
Is dit gevaarlijk?
– Dat is licht ontvlambaar, zeker.
Als dat dan hier uitstroomt
en dan verspreiden
dan gaat er iemand voorbij
rookt een sigaret
dan gaat het "hoep"
en de collega heeft geen dak meer.
Dus we moeten
doe dat al.
Verder gaan we naar de volgende gasklant. Maar Udo Tarray heeft de verwarming
al helemaal zat.
Ik zou het niet nog een keer doen.
– Wat?
Waarom niet? Toen ging ik naar Mallorca
naar een finca.
Oké, goed. Ja, wat bracht me daar
Ik weet het niet.
Ja, als het klaar is
ziet het er goed uit.
Is goed. Maar het weer
het is hier [ __ ].
Voor het gure weer van november
de voormalige reclamekunstenaar vlucht
naar zijn luxe stacaravan. Hij heeft ongeveer 50.000 euro
ervoor betaald
en hij staat bij een dealer
in Nederland geselecteerd.
Dat is prima. Hij leidt trots
door zijn nieuwe huis.
Hoe groot is dat ook alweer?
– 50
50 vierkante meter. Dit is de gang hier
je kunt hier een kijkje nemen.
Hier is een logeerkamer. Hebben jullie ook logeerkamers?
– Ja, twee hier.
ik heb het
leg mijn spullen neer
omdat ik geen kelder heb. Hier, lekker bad. Hier, douche in de hoek. Ja waanzin! Ja / Ja.
– Ook een wasmachine?
Een wasmachine ook, ja ja. Een grote
ik kon het niet gebruiken
omdat ze niet door de deur gaat. Ja / Ja.
– Er is nog een slaapkamer.
Ja, een mooie slaapkamer
Hier is alles.
Alles ok.

Overal tv's. Ja het is oké. Dat was ook allemaal binnen
de decoratie.
Ja, alles was aanwezig. Alles was er. En een inloopkast
achter.
Ook. Nee! Ja ja, zeker. Het is oké hier. Hier ook
een mooie kleine badkamer.
Allemaal leuk om hier te openen. Prachtig hier. Oh, giet dat, stortbui. Maar ondanks alle luxe: het beeld
een campingbewoner
kan Udo Tarray niet ontsnappen. Ik was bij de Barmer. Zeggen:
"Mijn adres is gewijzigd."
"Ik woon niet meer in Erschbach." 'Geef me de nieuwe.' "Camping 1."
– Alstublieft?
"Maak je een grapje?"
hij zegt.
"Wat, maak je een grapje?" "Is juist." Ik heb mijn mobiele telefoon
Ik liet zien
"Even kijken."
– "O, er bestaat zoiets", zegt hij.
Aardige jongeman. "Ik zal daar eens naar kijken.
Ik weet waar Hotel Lindner is."
"Er zijn er daarboven." "Ik kijk dat
maar in het weekend."
"Dat zou een alternatief zijn",
hij zegt.
"Ik betaal veel huur"
voor een appartement."
– Ja. Dus kwam …

Maar zoals ik al zei
"Camping", in godsnaam.
"Je denkt aan tent",
Ik zei.
"Nee!"
Ja zo is het.
(atmosferische muziek) Grijs, nat, modderig – Een november op een camping laat er geen twijfel over bestaan
bij het seizoen.
Zelfs niet voor de tuinman. [ __ ] donker hier. Thomas Schmidt moet nu overal heen
de stacaravans winterklaar maken
en hun sanitair
rust uit met kabelverwarmers,
zodat ze niet bevriezen. Dat hij zelf bevriest als
een kleermaker, maakt niet uit.
Dus. Klaar. inpluggen. Ja. Nu wordt het weer vervelend. Ik ga weer naar beneden. Dan blijven we een uurtje
blijf daar liggen tot het stopt.
Eigenlijk wil hij
verspreid altijd een goed humeur
maar aan het eind van de dag zal het
een beetje moeilijk zelfs voor hem nu.
♪ Ik zing in de regen. Werkt niet meer. Is voorbij. (atmosferische muziek) (spattend water) In de schuur voor zijn aanhanger
vlak naast de regenton
schillen Thomas Schmidt
van de kletsnatte kleren.
Gewoon geen vuil
en geen vocht
in de smalle caravan. Zie je morgen ochtend
trekt weer aan
ze zullen waarschijnlijk
niet worden gedroogd.
(Stille muziek) (Hoorn) Ja. Stop tijd! In de warmte, voeten omhoog. En een koud biertje. Thomas Schmidt is genoeg voor vandaag. Tegen kou en nat
op een camping
beschermt ook
geen pittige bijnaam.
In het seizoen kunnen we
helaas niet veel verandering.
Ja, je hebt het ook in het appartement
stop hier een beetje dommer.
Herfsttijd natuurlijk. laten we het zo zeggen
het was ook koud in Holzart.
Het was daar allemaal modder, maar
er is hier veel modder.
En vuil. Wat stoort je dat je?
moet altijd naar het toilet
daar heb je het meestal wel in. Ja. Wanneer je een douche nodig hebt.
– Moeten we naar beneden rijden?
De wasplaats wordt deze week
nog gesloten.
Dan moeten we elke keer
naar de onderkant van het plein.
Dan rijd jij ook
douchen met de auto?
ja we moeten daarheen rennen
dat is me te koud.
Maar eh… Dat nu weer
ongedaan maken…
van hier terug naar een appartement,
hoe?
Er is niets meer. We zouden alles nieuw moeten kopen
alles zou nieuw moeten zijn, alles.
Het is eigenlijk
geen keuken meer
er is geen woonkamer meer
er is geen eetkamer meer
geen slaapkamer meer
geen kasten meer.
Er is niks over. Geen tapijt, geen gordijnen
niets, nul, goed.
Wat zou dat veranderen? wanneer het terug in een appartement is
of een huis?
Helemaal niets. Ja, we hebben een toilet
in de flat.
En misschien het bad. Nee, helemaal niets. net gezegd,
als we wilden of wat,
pff, zo makkelijk is het niet. Zou dat weer zijn… Trouwens, ik denk dat het ook is
toch is elke verhuurder enthousiast
als je zegt dat ik er vandaan kom
Camping, ze zijn blij.
De Schmidts willen het
de handdoek in de ring gooien?
Vaarwel campingidylle? (geanimeerde muziek) Wolfram Mielke start op zijn spannende reis
in je eigen verleden.
Zijn bestemming is Hamburg. "Auto 23, stoel 85." Wagen 23, stoel 85. Vanaf de camping
de grote wijde wereld in.
Ik hoop dat alles goed gaat. dat op maandagochtend,
als ik hier weer uitstap
dat ik kan zeggen
dat was een leuke ervaring
was geweldig, was het waard. De 73-jarige zou nooit
begin aan zo'n zware reis
als het niet over
na 50 jaar
voor het eerst zijn oude
Weer medezeilers zien.
Op de trein begint voor hem
een odyssee:
Waar is zijn gereserveerde zitplaats? Waar is trein 23 hier? wagen voor wagen
hij is op zoek naar de juiste plek
Weer een stuk banaan gegeten. Waar zijn zij? Aha, hier. 35, 35 38 moeten we terug?
85 is dat.
Eindelijk is de trein veilig
reeds 30 kilometer gereden,
Mielke vindt zijn plaats. (opgeluchte zucht) Dus. Uit het raam aan het kijken
hij komt tot rust.
Zijn gedachten dwalen af
vooruit naar Hamburg
en vanaf daar een halve eeuw
terug op "zijn" schip,
de mooie vrouw uit Hamburg, de Duitse
Passagiersstoomboot "Hanseatic".
(zachte muziek) Hij gaat er nu heen. Als Thomas Schmidt in de problemen zit,
wordt hij niet boos?
maar klimt zelf op het dak. Deze keer gaat het over één
escalerend buurtconflict.
Een bewoner van de camping bedekt hem
en zijn baas met klachten.
Vermoedelijk hebben we hem beledigd
we zouden hem verpletteren.
We zouden hem aanbevelen aan andere kampeerders
maak slecht en en en.
Het zijn zoveel kleine dingen
wat helemaal niet waar is.
En dat kan jij doen
heb het gewoon niet nodig.
Iedereen mag zijn mening geven
deal met ons,
als er problemen zijn, problemen,
ook geen probleem
maar niet rond de rechtbanken
en politie en aanklagers.
Gooi iets in de lucht
of steek het in de lucht
wat helemaal niet waar is
overeenkomt met de waarheid.
er zijn dingen
ze werken gewoon niet.
We moeten hier doorheen,
we moeten er iets aan doen.
Hij moet snel terug zijn
naar de politie voor verhoor.
De rol van de verdachte
past helemaal niet bij hem.
Een majoor Tom hoort erbij
voor de goeden, denkt hij.
Hij voelt zich als een beschermer
de bewoners van de Wiesensee
en niet als hun schurk. (opwindende muziek) De eiser wil niet
voor de camera.
Wat hem precies van streek maakt?
blijft voor ons in het ongewisse.
(opwindende muziek) Een goed humeur houden valt ook onder aan de andere kant van het plein
momenteel niet gemakkelijk.
Siegfried Behrendt leeft
voor een paar maanden
met zijn vrouw Inge op het terrein, vier katten en een hond
maken ook deel uit van de partij.
Ze hebben hier bijna 10.000 euro voor
een gebruikte stacaravan uitgegeven,
voelde me er echt thuis
dat zijn ze nog steeds niet.
Je nieuwe huis is geworden
al snel een slechte koop blijken te zijn,
want op elke hoek en rand
ze moeten verbeteren.
In principe zijn we volledig aan het verbouwen.
– Terwijl je hier woont.
Ja. De keuken komt nu in het voorjaar
nieuw, dat is allemaal uitgescheurd.
Voor ons niet acceptabel. vindt bijzonder onbevredigend
het koppel de slaapsituatie
in hun stacaravan. 68-jarige Siegfried Behrendt
toont het nodige ombouwwerk,
de elke avond
moet gebeuren
voordat ze naar bed kunnen. Ik zal het nu zo doen. Tijdelijk voor jou. Dit moet je elke avond doen…
– Dat hebben we elke avond.
In de avond is dat anders. Ja, dat is duidelijk. In de avond gaat het als volgt: De tafel wordt daar omhoog geduwd
de stoel gaat hier.
Dan heb ik eigenlijk
mijn plaats gewonnen.
Dat kan ik je nu geven.
(lacht)
Het werkt vanzelf.
– Omlaag.
Dus nu is het jouw beurt. We deden
voor de katten.
Dat was eerst niet het geval. (Ze praten tegelijk.) Hier heb je je Eugene. Dit is een pop. Afgerond. Ja,
dat is een beetje onhandig
daar doen we het voor
dat is nu anders.
Met een nieuw stapelbed
wil de Behrendts
dit probleem aanpakken. Maar daarvoor moet het
eerst gebouwd worden.
Houd dit ding voor me vast. stop hier het kanaal voor mij
daar de.
OKÉ. Nee, op!
– Ja dat weet ik.
Ik moet mijn vinger gebruiken
ga daar eerst naar binnen.
Maar dan kom ik
ga niet naar binnen met de pijp.
Hoe moet ik dat doen?
– Laten gaan.
kom op weer OKÉ. Daar ga je. Nu kun je loslaten. Nu kan ik die erin spelen. Trek niet aan de paal!
Trek niet aan deze hengel!
Het is nu goed. Nogmaals.
Hopsi, stop alsjeblieft.
duw! duw! duw! Hou op! En je hebt
helemaal geen slecht geweten
dat jij je vrouw bent
doe nu alles.
Waarom doe ik haar dit aan?
– Vrijwillig.
(Lachen) als ik niets doe
hij schreeuwt tegen me
Na zoveel jaren
Ik zou niet durven.
Hoe oud zijn zij?
– 85
En dan zoveel werk.

Ja. Ik heb altijd gezegd dat ik kan opstaan
100 werk, zei ik altijd.
En dan beginnen de goede tijden. Dus nu weer. een keer dat Ja het is goed. Niet langer. Niet langer.
Niet meer is goed.
Het is allemaal oke. Maar nu gaat het hier iets worden. Dit is een no-go! Majoor Tom is terug van de politie
en boos.
Hij moet 5.000 euro betalen, een arbiter probeerde
voor een minnelijke schikking.
Maar majoor Tom wil het
Niets wetend.
In het belang van de lieve vrede,
niks werkt?
– Nee! Ja… Nee! Nee, zeker niet. ik zeg gewoon,
wanneer ik iemand sla
of hem beledigd
op de een of andere manier, ja
dan zal ik erover nadenken
en zeg: oké, kom op, hier.
Dus dat is van tafel. Maar als je niets hebt
schulden maken.
Als je een opdracht hebt
zijn werk gedaan
zonder ooit te gebeuren. Zonder vuistslagen, zonder
Beledigingen, zonder, zonder iets.
Ja, dan ga ik
en zeg goed
omwille van de lieve vrede
ben ik bereid om 1.500 te betalen
Mooi voor wat? En wat gebeurt er?
met mijn naam hier op het plein?
Dat is correct.
– Wat gebeurt er?
Wat gebeurt er?
Ze lachen allemaal hun kop eraf.
En dan komt het woord hier rond. Dan rent hij rond en zegt: "Hé, weet je?
wat heb ik met ze gedaan?"
"Wat heb je me betaald?" Ja? Dus, en dan ga ik daar wanneer één binnen om twee uur 's middags
van het seizoen het gras maaien, zeg maar:
"Luister, grasmaaier,
wegduwen."
Dan draait hij zich om
grijnst in mijn gezicht en zegt:
"Dus wat wil je?
Ga van mijn eigendom af."
Ja, dat is het. (losse muziek) Weglopen is geen optie. Maar deze kosten
stoor majoor Tom.
Een leven op de camping hij was kalm
en idyllisch gepresenteerd.
Niet als een gevecht voor zijn reputatie. Wolfram Mielke is
in Hamburg aangekomen.
Zijn eerste weg leidt hem naar de haven. En rol over hem heen als een lawine
meteen de herinneringen.
Het dekzeil was aan de achterkant verdwenen. Dan heb je het door
sprong, in de rug.
Dat is waar je vasthield
of ging in de cabine.
Zoals het daar nu is
de hut aan de achterkant was open.
Toen we 's nachts reden
ze zijn hier altijd geweest.
Toen kwam naar beneden uit St.

Pauli,
dan sprong je erop.
Op dat moment betaalde een D-Mark
en toen kwamen ze er overheen
waar de schepen lagen. Je hebt het ergens in Freeport
gelegen, meestal in de vrijhaven.
Daar, waar de afzonderlijke pieren zijn,
ze hebben je daarheen gebracht.
Er waren laadpunten waar je
weer overboord kon springen.
Meestal was het redelijk dichtbij
in de haven of op het schip,
waar je bent geweest of de stempel van een schip
buiten, door het gangpad.
We zouden er zelf heen kunnen gaan
dat was best goed.
Dat was toen best goed
hoe dat komt
is ook een oudere. Eigenlijk is Wolfram Mielke
ja geschoolde slager.
Het dreef hem naar Hamburg
op jonge leeftijd zijn reislust:
Hij wilde de wereld zien. Als zogenaamde chef's mate/slager hij vond hier verrassend snel
een baan
en ging op een lange reis aan het eind met de Duitse
Passagiersstoomboot "Hanseatic".
De voormalige bemanning ontmoet
hijzelf vandaag in het elegante lodgehuis.
Een ongewone sfeer
voor een koksmaat.
waar nu naartoe Maakt niet uit, toch? op zoek naar een plek? (gebabbel van stemmen) Is hier een vrije plek? Ga zitten, niet meer. Nee, als ik niet meer zit
Doorzichtig.
(opgelucht kreunen) Mielke kent bekende gezichten
eerst niet ontdekken.
De organisator redt hem
eindelijk uit de anonimiteit.
Hallo lieve vrienden,
mag ik om stilte vragen?
Ik zou nu willen vragen
mensen om even op te staan
die op de oude Hanze
heb gereden
de oude Hanze. (Enkel gejuich) Niemand staat hier op
telt minder dan 70 jaar.
We waren toen 20 jaar. Dankjewel.

Ik ben overweldigd. Dat wist ik niet,
dat we toen met zovelen waren.
Dat brak het ijs. Foto's gaan rond, de oude
Chauffeurs herkennen elkaar
vertel, onthoud
Mike precies in het midden.
Ben jij de dikke slager? Ik zeg:
"Dat is precies wat ik was."
de wereld is klein "De dikke slager", denk er eens over na,
wat een toeval. 54 jaar geleden!
Nee, ze liepen achter
ze waren in de achtersteven.
Ze waren in de achtersteven
Toeristenklasse zat in de achtersteven.
Dat was het laatste deel.
– Dat is niet waar.
Daar was de bemanning. (Levendige muziek) Voor hem de volgende dag de trein
brengt terug naar het Westerwald,
gaat Wolfram Mielke
weer naar de haven
kijk nog een laatste keer
naar zijn oude leven.
Was een leuk weekend
was het waard.
Heeft het aan je verwachtingen voldaan?
– Is uitgekomen.
Was het waard.

Klopt,
was een beetje opgewonden, dat wel.
Zo lang geleden,
waar je voor het eerst bent geweest.
Het was goed met de mensen, je hebt elkaar
goed begrepen, contacten gelegd.
En wil je?
zou je nu liever hier blijven?
Nee, nee, nee, dat ben ik
te veel drukte.
Verheug je nu
naar de camping?
Ja, ik ben tevreden
terug naar mijn stoel.
Je komt hier, kijk hier
aan, geheugen en al die dingen.
is goed en wel
dat je het zag
wat is er veranderd. Maar als ik denk
het is stiller in huis.
Veel rustiger! (geanimeerde muziek) Het seizoen op de camping
is eindelijk voorbij.
Je mag naar buiten
niemand kijkt nu.
En waar is de tuinman? (geërgerd kreunen) Au! Hij installeert er weer een
Kabelverwarming voor de waterleidingen.
Deze keer onder een stacaravan,
die rondom is gekleed
dus het van onderen
wordt niet zo koud.
[ __ ] ding! glijdt altijd uit
er gebeurt niets met het nageslacht.
Zoals in het echte leven hier. Het werk kan erger
omstandigheden voor majoor Tom nauwelijks zijn.
(stil:) [ __ ]! Stront! het is smal, donker,
vochtig en koud.
En in- en uitstappen is ook aan de andere kant
van de stacaravan.
(Hij vloekt.) De aarde heeft me terug. En werkte het? Ja natuurlijk! Is het niet… Hou je mond, de aap leeft nog. Nu gewoon niets onder de stacaravan
verloren of vergeten.
(kraakt) Oh ik zat net te denken ik heb mijn sleutel
beneden verloren.
Dit is vaak gebeurd
mijn mobiele telefoon was er al.
Vervolgens belde voor twee dagen en
maakte toen drie stacaravans,
overal geplaatst metgezel verwarming,
onder onder
en toen was er een bespotting:
Waarom beantwoord je je mobiele telefoon niet?
Dus ik heb eerst gezocht
en onder welke stacaravan was het?
onder de laatste
waar ik aan het zoeken was
aan de andere kant van het plein,
verderop in de straat
er is ook iets verloren gegaan.
Alleen weet nog niemand er iets van.
uhm
– Wat dan?
Je weet al dat er een
Bunny wordt vermist, hij springt daar rond.
Waar?
– Daar.
Hoe is het uitgekomen? Er springt daar een konijn van ons vandaan.
– Waar?
Daar.
– Waar?
Er ontbreekt er een.

Ja natuurlijk! Hoe kwam ze daar buiten? Dit is er weer een van ons. Simone Becker is
een vermist huisdier.
Echtgenoot Adolf en zoon Marvin
niets anders blijft
dan om te proberen
om het weer te vangen.
Komen! Komen! Komen! Gemaakt! Oh [ __ ]! Snelle González. (Blaffen) Ja, nu heb je het geregistreerd
Rechtsaf? Stil!
(aan het zeuren) stop ermee, dan is ze weg
ze moet naar de stal. Dit wordt te koud.
Oh! Het is voor iedereen duidelijk:
Als het helemaal donker wordt
heeft het zwarte konijn
de ideale camouflagekleur.
Oh! Oh nee!
(De hond blaft en jankt.)
Nee, nee, nee, ze komt terug. Waar is ze? (Onbegrijpelijk) Met het netwerk nu of zonder? Gemaakt! Weer compleet! Drie konijnen, twee honden
en een cavia,
twee zonen en ouders
behoren hier tot het huishouden
en hij moet – alsjeblieft –
samen blijven
Leef drie jaar
de Beckers met hun dieren hier,
gedistribueerd naar ondertussen
drie stacaravans plus konijnenhok.
En waarom leven ze?
op een camping?
Ik was voorman geweest
Ik had veel verantwoordelijkheid.
Ik ben om vijf uur 's ochtends weg
De deur uit, om acht uur 's avonds thuisgekomen.
Toen deed mijn vrouw
werkte als badmeester
dus het werk werd aan mij overgelaten. Op een gegeven moment zei ik dat ik het kan
niet meer, ik wil niet meer.
wij zetten samen
met de kinderen
en zei dat we willen
misschien een stacaravan voor ons regelen.
De kinderen zeiden: "Meteen!" Toen gingen we naar Nederland
kocht ons de dingen.
Maar we doen het financieel
uitstekend houdbaar.
Uitstekend!
– Het is hier fijn wonen.
Dat doe je niet zomaar
beslissen vanwege geld of zoiets.
Je moet zeggen dat je moet
liefde ook, laat me je vertellen.
Genoeg voor vandaag. Na de verrassende
tenslotte een geslaagde konijnenjacht
het kan nu met de Beckers
ga verder in het programma na het werk.
Dan begint een tijd op het plein
de vrienden van gecultiveerde decoratie
zien als een uitdaging. (opwindende muziek) (Hij kreunt.) Nou, daar moet het naar toe. Die hier. En dan…

Hebben we het. Ja! (Intens gekreun) Ook voor een Sinterklaas
deze fles blijft zwaar.
60 kilo in ieder geval. Zo'n steekwagen zou zijn
ook niet slecht, toch?
Hoe duw je een zakregister,
Zakkenwagen daar doorheen?
Spoelbakken met steekwagen. Geen doel. Het slechte weer
en de moorddadige drag
knagen aan de
pre-kerststemming.
En de aanblik van de uitgestrekte
Hopen afval in het afvalinzamelpunt
maakt eindelijk majoor Tom af. Kerst als nooit tevoren. Ja. Als het aan mij ligt, als ik
had echt iets te zeggen
dan zou Kerstmis hebben wat?
wij nog steeds? Valentijnsdag?
Moederdag? Vaderdag? Alles is daar afgeschaft. weg, weg ermee.
Weg met al die onzin.
Weg met al die onzin. Als ik bedoel ik mijn vrouw
of dat er een reden is
mijn vrouw een bos bloemen
geven,
dan laat ik mezelf
dicteer dat niet
gewoon omdat het op de kalender staat. Ik laat me niet dicteren dat ik vanaf 11.11.

Tot ooit
grappig zijn in februari
als het carnaval is. Dit is allemaal complete onzin
Naar mijn mening.
En dan rent iedereen weg
en denken dat ze moeten, moeten
we moeten kopen. We moeten, we moeten.
Je hoeft niets te doen, helemaal niets.
Grote familiefeesten
dan moet alles samenkomen.
ooms, tantes, kleinkinderen,
Oma's, opa's bla bla.
De kinderen zijn geïnteresseerd
tegenwoordig niet meer in ieder geval.
Ze huilen en zijn weg. En iedereen wil
de ander overtreffen.
Als iemand je een mobiele telefoon geeft
moet de ander een laptop geven.
Ja, dat is vandaag
alleen commercie.
Het is niets anders.
Ja? is niets.
Als je het hele jaar bent als je geen contact hebt
of wat dan ook,
dan hoef ik niet
kracht met Kerstmis
ga er nu heen. Ik ga daarheen omdat ik het leuk vind
Ik wil wel, maar niet omdat het moet.
Nee! Dus voor mij is dit…
Nee, dat heb ik niet nodig.
Wat doe jij met kerst? (Hij kreunt.) palmbomen versieren. En één ding is zeker:
Er komt geen lamp aan
iets komt tot iets, niets.
Niks.
(geanimeerde muziek) De Schmidts zijn serieus:
laten we warm worden!
Het zou met kerst moeten zijn
ga naar Spanje
naar een camping
nabij Benidorm.
(geanimeerde muziek) En dit gaat niet alleen over
Vakantie, ook dit gaat over de toekomst!
Mijn ouders hebben mij
nog wat toegevoegd
toen kreeg ik deze caravan
met luifel
en dan twee of drie kleintjes
Daar hebben we toen extensions gekocht.
Voor Sonja Schmidt betekent dat morgen
een droom die uitkomt:
Ga het Westerwald uit,
geen modder en regen meer,
een leven onder de zuidelijke zon. Maar de geest van optimisme
is allesbehalve ongerept.
Hij moet het water nog uitzetten
moet de put weer openen.
Eva moet haar kasteel hebben
aandelenbeurs.
Hij zou de hele week moeten zijn
zorg voor de auto, voor lucht,
na het reinigen van water
immers mogelijk.
Wat was er dan? Wij hebben zo'n lijst
voor ieder van ons.
De mijne is klaar tot nu toe
bijna, tot het inpakken.
Ik heb me er doorheen gewerkt. Ik heb ook alle dingen
gekocht die we mee moeten nemen.
Ja, die moest er zijn, de hond
moet nog worden afgerond.
De hondenmanden moeten worden ingepakt…
Ik heb geen idee.
Je hebt een lijst
wij hoorden.
Ik heb geen lijst gekregen
de lijst is er, dat betekent niet
dat ik het heb. Ik zie er altijd goed uit daar
voorbij, zag het niet.
Hij moet gereedschap bij zich hebben
nog niet uitgezocht.
Het briefje ligt er al vier dagen: "Kies een hulpmiddel
wat je mee wilt nemen."
Doe het doe het. De reis naar Spanje
voelt tot nu toe
als de directe weg naar een huwelijkscrisis. Is er nog…
Hoe heet dat?
December is de maand waarin de
de meeste relaties gaan stuk.
Hebben ze gisteren?
zei op de radio.
Ja, dat klopt, voor Kerstmis. Omdat dat is waar mensen het meest om geven
kibbelen over alle stress.

Dus. Aankomst met de auto
omdat de nieuw aangeschafte caravan
in Spanje zou het moeten
nog op te zetten.
Er wordt 21 uur rijtijd berekend. stress mama opwinding groot?
– Ja, zeker, zeker.
Tot alles nu ingepakt is. We willen vandaag
af tijdens de ochtend.
Elk gezinslid – inclusief dochter
Eva – zoekt nu een plek
voor uw eigen bagage in de kleine auto. Het wordt krap, nietwaar? ja het is erg strak
en ook niet gemakkelijk
maar als je spullen en
nog meer spullen, dan past het.
Wat heb je bij je?
– Ja, dus, mijn moeder decoratie?
decoratie? Voor Kerstmis?
– Nee, de versiering zelf. Je kent hen.
Mijn kleren, zitkussens
en dat soort dingen, dekens, kussens.
Ja, en al het andere
drankjes, cadeaus.
En ja, dat moet
maak ook je kleren schoon
dan hebben we het gehaald.
– Ja perfect.
Thomas Schmidt alias majoor Tom wil graag in de auto
controleer het oliepeil.
Maar – waar is de peilstok? Er is hier niemand. En het is niet geïntegreerd
in de gele, toevallig?
Nee nee nee,
het is geen grasmaaier.
Dit is gewoon
opvullen.
Niks anders. Majoor Tom kent de auto niet voor de grote reis
hij leende het.
Oh! Jarenlang was hij
in zijn vorige leven
Filiaalmanager van meerdere
autotoebehoren winkels,
Maar zo'n peilstok is hem
tot nu toe niet gevonden.
Ondertussen is zijn vrouw Sonja aan het vechten
op een ander front.
Dus. mag ik het neerleggen
waar wil ik toch?
we hebben geen ruimte meer
ze moeten in de kofferbak.
moeten we zien? (Onbegrijpelijk) Past bij.
– Ja!
jongen jongen jongen
– Het is allemaal oke?
Wauw! Godzijdank! Wat dan?
– Niks.

Allemaal goed, allemaal goed. Ik ben blij mevrouw
alles is gedaan, alles is binnen.
Je kunt nu rijden! Als de lepel vastzit,
Ja, een fijne lieverd."
mama!
– Oh, mijn baby mag mee.
Ja! (geanimeerde muziek) Viva Spanje. Wees voorzichtig. Doei! Of de Schmidts goed zijn
zal weer terugkomen
in het koude Westerwald? SWR 2021.

Rock Am Ring – Back To Life! Festival-reportage 2022 | 1/3| Swr Doku

. (Rock muziek) Ben je van televisie? (Rock muziek) (schreeuwend) Rock am Ring!
Eindelijk weer knallen!
Rock am Ring, we zijn er. Ja jongen Het maakt niet uit wie er komt. Iedereen zal feesten.
Alle bands worden geweldig.
888 dagen geen concerten gespeeld. (Rock muziek) Eigenlijk zou ze er nu al moeten zijn. Moment! Ik geloof,
ze belt.
– Ja. Hallo Alex? Hallo, Ute, ik zit vast
helaas vast in het verkeer.
Krijg het niet op tijd
creëren voor jou.
Ik zou zeggen laten we beginnen
soms.

Rijd voorzichtig! Clara. Dan begin je achteraan
misschien eerst interviews afnemen.
Laten we eens kijken wat we kunnen krijgen. we ontmoeten
hier over een uur.
Begrepen.– Begrepen. (Rock muziek) We hebben ons goed voorbereid
en bestelde meer mensen
dan we nodig hebben. We hebben van het personeel
geen probleem.
(Rock muziek) Wij hebben het grootste festival
aan het begin van het seizoen.
Er is hier altijd veel geweest
Er was mediabelangstelling.
Maar we vragen
met de vragen al
dat is nu na twee jaar
is aanzienlijk meer.
(Rock muziek) We zijn al maanden
ons duurzaamheidsconcept:
Het eerste festival dat begon
heeft van deze omvang
gaan voor herbruikbare gerechten. De Nürburgring maakt gebruik van groene stroom. We gaan weg van generatoren
kan werken met vaste stroom.
Met een DB Cargo samenwerking
wij brengen productiemiddelen
per spoor in plaats van per vrachtwagen. Ik hoop,
dat het weer zo blijft.
Ik weet niet zeker of dat het geval is. Bij Brock am Ring denk ik
de mensen, breng alles mee
van de zonnebrandcrème
naar de winterjas.
Ik ben 40 jaar oud. de helft van mijn leven
Ik ben bij Rock am Ring.
Ik ben er heel bekend mee. Het voelt,
zoals thuiskomen.
Het feest op de camping
is in volle gang.
We zijn nu 2,4 km verwijderd van de ring. Het was een uitdaging
om hier te komen.
Buiten is bij aankomst
druk,
maar ik ben blij
aan Nadja en haar groep.
Ze waren slim. Ze zijn maandag aangekomen
veel meer ontspannen.
Nadja, de twee vaten,
wie ging er niet meer naar binnen
heb je in de camper Precies, onder de tafel, stevig ingeklemd. Goed, ik had me
tijdens het laden verkeerd berekend.
370 liter is 370 liter. Ik ben enthousiast,
of we ze echt inpakken.
ik ben optimistisch
– Vol verwachting, zeker.
Voor drie of vier weken
we zeiden allemaal altijd:
Dat hebben we nog nodig, ook dat. Het toiletpapier is erg belangrijk
je moet genoeg bij je hebben.
(Rock muziek) Dat is
onze koelkast zekering.
Het blijft niet vanzelf dicht. Zodat het niet vanzelf komt
er staat een doos voor.
Bij Rock am Ring
is heel, heel speciaal
omdat we elkaar in 2011 hebben ontmoet
tegelijkertijd ontmoet.
als jij
ontmoet op Rock am Ring,
er kan niets meer gebeuren. (Rock muziek) De vakantie begint
zodra u rijdt.
Je weet toch dat je het kunt
rijd alleen maximaal 100 km/u.
men heeft tijd
om van de natuur te genieten.
Als ik een paar kilometer rijd
reed met de lading
Ik maak me geen zorgen meer. Nu is het alleen nog maar anticiperen. (Rock muziek) Mocht ik willen
een fijn verblijf.
We kunnen nu beginnen! wij zijn heet
en het weer is ook geweldig.
Uitpakken, monteren en dan
tik snel op het eerste vat.
(Rock muziek) Laten we dan beginnen. Oké, waar beginnen we? weet ik ook uit ervaring
wie komt er met welke tent
Je hebt een gevoel
hoeveel ruimte is er nodig?
dus de reddingsstraat
blijft gratis.
Ook de vuilniswagen is belangrijk.
Hij rijdt hier ook mee.
We tappen het eerste biertje. Theoretisch. Op de een of andere manier… En bier werkt. Voor het voordeel! Op gezondheid! (Rock muziek) jarige Mike,
Hij wordt vandaag 40.
Zijn vrienden hebben hem
iets voorbereid.
– Oh! (Ze zingen "Happy Birthday".) (Rock muziek) Een vers getapt biertje. Voor de mannen hier. Dat doen we ook wel eens graag. Daar ga je, geniet ervan.
– Bedankt.
Deze plant hier
kreeg Nadja
zodat ze hier volledig zelfvoorzienend zijn. 370 liter bier van de tap
heb je meegebracht
zodat je
zijn van niemand afhankelijk.
Ook als het bier ergens anders is
het wordt krap, je doet het toch?
Het gaat goed met ons
we hebben hier genoeg.
Dat zijn we inderdaad
niet de koplopers.
Er is iemand aan het werk op het plein
in een vroege Kolsch-brouwerij.
Ze hebben 700 liter bij zich. (Rock muziek) (Rock muziek) (Rock muziek) (Rock muziek) (Rock muziek) (Rock muziek) Mooie goede dag! Wij zijn de donuts
en dat is Rock am Ring 2022.
(Rock muziek) Binnenkort gaat het beginnen,
kort voor 13.00 uur,
op het hoofdpodium
van Rock am Ring 2022.
De mensen zijn hier vandaag voelde 100 kilometer
liep.
Ik zal ook naar de volgende kijken
Dagenlang kilometers verdienen.
Maar het is ongelooflijk cool
de sfeer sensationeel.
Het weer zit nog steeds mee
en we hebben het allemaal erg warm.
We zijn super enthousiast
en kan bijna niet wachten
dat om 13:40 de donots hier
beginnen hun geile opening.
(Rock muziek) We zitten nu in de tourbus
de donuts.
mannen, wat is er? Goedemorgen
Belangrijk bezoek op het vroege uur.
We hebben opgeruimd
wat fruit geplaatst
en heb al koffie gedronken –
zo kan een dag beginnen.
Zeer goed! je bent in dit jaar
bij Rock am Ring de opener.
Hoe voelt dat? Het is een grote taak. We hebben dit in 2015
eerder gedaan.
Bewust en gewillig
eerder gespeeld,
omdat we de grote opening hebben
wilde vieren.
Dat heeft toen
op de andere locatie van Rock am Ring
werkt prima. Er zijn 70.000 mensen
's middags al gek geworden.
Daar hopen we tenminste op
van hier en nu.
Dienovereenkomstig hebben we ze
De uitnodiging werd graag aangenomen.
We zitten nu in uw tourbus. Waar slaap je?
Hoe werkt dit allemaal?
Het is een dubbeldekkerbus
als een dubbeldekker.
jij kunt voorop
de trap opgaan.
Dan gaat het over ons
bijgevoegd meerdere bedden.
Een beetje alsof je in een onderzeeër zit. voeten in de rijrichting,
er wordt altijd gezegd.
Nooit met je hoofd
in de rijrichting zwaaien.
Dan kan je naar boven
boven de bestuurderscabine zitten
en kijk naar de straat –
Romantiek voor vrachtwagenchauffeurs.
Het enige wat ontbreekt is een bockwurst. Zo simpel is het
op Rock am Ring 2022,
om op de eerste rij te komen
en geniet van het beste uitzicht.
Maar het is alleen mogelijk
dankzij deze geweldige mensen.
Je hebt me de stoel gegeven.
Bedankt!
Met plezier. Hoe lang moet ik hier blijven?
Hoe lang zal je hier blijven?
Tot het einde. Hoe tot het einde? Tot maandag?– Ja. Wij hebben
slechts één keer in dienst.
Wij slapen hier.
We hebben geen tent nodig.
(Ze zingen:) Hé, daar komt Alex. Ik denk dat ik dat dan ben. (Ze blijven zingen.) (Band en publiek
samen zingen.)
Gordijn omhoog voor zijn horrorshow Hé, hier komt Alex Gordijn op voor
een beetje horrorshow
Nu hadden we vandaag
een hele leuke verrassing:
De Toten Hosen op het podium. Hoe ging het nu met je? Heb je een halve staat van shock?
heb je het zoals ik?
Ik snapte het niet eens. Ik dacht: wie komt daar boven
het podium? Een of andere verrassingsact.
En dan: Ja, Toten Hosen.

Oh! Hij had een geweldig feest.
Was helemaal gaaf.
Ze zijn een geweldig team
de Donots en de Toten Hosen.
Ze houden van elkaar.
Het was leuk!
Je was gewoon een opener
bij Rock am Ring. Hoe was het?
Onze vrienden van de Toten Hosen
gestopt voor twee nummers.
Dit is gewoon te gek. Je kon naar achteren kijken. En op een gegeven moment zeiden ze:
alle armen omhoog.
Dat zag er gewoon te gek uit.– Helemaal! Dat weet je bij Rock am Ring
veel mensen blijven in de tenten
en zeg aan het eind van het weekend: Ik heb geen band meer gezien
en ik ben de heetste.
Ze waren er zelfs. We zijn nu backstage
in het kunstenaarsgebied.
manenhuid wordt bedraad,
dus ik neem je mee.
(rockmuziek in het Italiaans) (rockmuziek in het Italiaans) Als je de eerste keer bent
is bij Rock am Ring,
heb je een paar clichés in je hoofd,
onder andere:
Als je bier wilt
je moet lang wachten.
Dat wordt gewoon bevestigd. Nadine en Yannick
staan ​​al wat langer.
Hoe lang sta je?
Is het vermoeiend of oké?
Dus, 10 minuten of zo
misschien 15
Waarschijnlijk mogelijk.

Hier werkt het nog
omdat de zon even pauze neemt.
Ze kunnen wel een beetje
nog inhangen.
Er is meer. Met het weer
je hebt een drankje nodig.
Is het alleen het bier of?
een beetje water tussendoor?
Tussen een cola,
om het suikergehalte hoog te houden
maar verder werkt bier altijd. Mijn naam
is Hans-Joachim Retterath.
Ik ben 71 en opereren
het tankstation aan de Nürburgring.
Wat is hier aan de hand? Rock am Ring is aan de gang
na twee jaar weer.
Daar moet ik een beetje voor bunkeren. Ik had al genoeg op voorraad
Afgelopen week 24 uurs race.
Ik dacht dat ik het gedekt had maar ze hebben mij
alles al gekocht.
Wat is hier belangrijk?
van de dingen, alles?
bier, ook water. Als ze wegrijden, cola. Eigenlijk is alles nodig. Ben je bang,
dat het niet genoeg is?
Wat doe jij,
als je je zaterdag realiseert: Oh, God!
Dan kan ik nog reageren maar anders
we hebben al ervaring.
Alles zou moeten werken. (Rock muziek) Het diner hier zal zijn
open zijn bij Rock am Ring?
Noch ja, noch nee. ik heb
Geen cast voor zondag.
Er kan iets zijn voor zaterdag.
In geval van nood moet mijn vrouw gaan.
ze was
bij het eerste rockconcert hier.
Toen bleef ze hier
dat was in 1985.
Het is heel moeilijk,
personeel te krijgen.
Maar dat is ja
Jouw zaak nu, toch?
Ja, maar het heeft geen zin.
Wat moet ik doen?
Ik kan niet overal zijn
en niet verplicht.
Is het ook met Corona, dat mensen in andere industrieën
zijn gemigreerd?
Ik heb niemand ontslagen
ze waren allemaal nog bezig.
Ik begrijp dat niet. Ik weet het niet,
wat is het basisprobleem.
De leerlingen zullen het waarschijnlijk snappen
geld van oma.
Ze halen het ergens vandaan. ik ben gelukkig nu
voor een hele toffe kerel.
Hier komt hij gerold
met zijn coole skateboard.
Dit is Peter,
Muziek PR-promotor uit Berlijn.
Precies.

Leuk dat we er zijn. Maar jij bent niet
kwam je hier op een skateboard?
Nee, ik ben gisteren met de trein geweest
en huurauto aangekomen.
Maar dit wordt al jaren toegepast
met het longboard.
Bij Rock am Ring heb je nog een lange weg te gaan
en dat scheelt tijd en is leuk.
Je kent hier veel bands
en promoot ze ook.
Als we nu willen
naar een podium gaan
bijvoorbeeld Onverwerkt: Wat zijn de kansen
dat ik op de eerste rij zit
misschien zelfs in de sloot…? De kansen zijn goed. (Ze juicht.) (belt) Rock am Ring, wat is er? (Rock muziek) Ik ben Manuel Gardner Fernandes, zanger en gitarist
het volume Onverwerkt.
Ik ben Leon Piper
de drummer van de band.
Wat is de stemming?
Vrij vroeg voor rockers.
Nee, de stemming is geweldig.
We zijn in orde.
Op tour is het nog erger. Er zijn hier 90.000 mensen
die ons mogelijk zou kunnen horen.
Dit is een enorme kans voor ons zichzelf voor een groot publiek
vitrine.
Als je bij Rock am Ring bent
heeft gespeeld
weten mensen?
we zijn serieus.
Dat is gewoon geweldig. (Rock muziek) Men zou bij Rock am Ring moeten zijn?
reiskostenvergoeding vragen.
ongelooflijk lange wegen
maar het is het waard.
Maar als je je mensen zoekt
zoals Nadia
en de groep van de camping,
jij hebt een probleem.
Ik ben er al de hele dag naar op zoek.
We lopen gewoon langs elkaar heen.
Maar ik geef niet op. Ergens tussen deze
10.000 mensen hier achter mij
ze gaan feesten
en we zullen elkaar zeker krijgen.
We zijn nu in de verhoorkamer
van Martería
en hier
hij gaat straks zitten.
Hoe gaat het? Hoi.– Hoi. Hoi.

Ik ben blij. Dus.– Je kunt daar gaan zitten. Dan beginnen wij.– Graag gedaan. Ik ben hier. ik heb mezelf
keek naar je Instagram-verhaal.
Je was al aan het feesten.
Hoe is jouw Rock am Ring-gevoel?
Rock am Ring betekent feesten
Ik ben op de site geweest.
mensen zijn erg dronken
heel vroeg.
Ik ben opgewonden. Ik heb zin in het optreden
na zoveel jaren.
Ik was de laatste artiest wie heeft hier in 2019 opgetreden
met Kasper.
We zijn afgestudeerd
dan was drie jaar niets.
Nu ben je hier weer en
heb er al die tijd over gedroomd.
Nu is het realiteit –
een heel gekke wereld.
Het is gewoon te gek! Ik heb nu contactlenzen
dus niet daar nu
maar ik zie het
het publiek voor het eerst.
Ik ben blij,
dat ik het heb gemaakt
om contactlenzen voor me te halen. Anders was dat gewoon
een enorme massa die rondzweeft.
Ja cool! O mijn God! I denk,
we zijn voorbestemd voor meer
Je weet dat we gevaarlijk zijn geef me dit
die anders alleen maar scherven oplevert
Je ogen stralen als halogeen,
Marilyn
I denk,
we zijn voorbestemd voor meer
Je weet dat we gevaarlijk zijn Verboden en verheerlijkt Je ogen stralen als halogeen,
Marilyn
Rots op de Ring! (proost) SWR 2022

Wir Bringen Geschmack Ins Bier – Hopfenernte In Tettnang | Swr Doku

. 7.30 uur. In de tuinen van de familie Locher de tractoren beginnen
met de hopoogst. Het groene goud moet naar de boerderij. (dynamische muziek) De plukmachine
is nu constant in gebruik. Zeven dagen per week. Tot eind september
wil boerenbaas Lukas Locher het grootste deel van zijn 40 hectare
volledig oogsten. kan afhaken
niet het enorme complex nu. Twee, drie, vier incidenten
waar iets mis gaat dat heb je elke oogst. Omdat zoveel assen, tandwielen,
elektromotoren zijn geïnstalleerd dat je nooit alles kunt voorspellen.

Voor vier generaties
zijn Lochers hopboeren. Terwijl Luke de oogst beheert, zorgt voor zijn zus
over de horeca. Ik lunch voornamelijk
in het flessenhalsrestaurant, er komt weer een grote groep
met 150 personen voor het ontbijt, wij zullen
verdeeld over twee verdiepingen. Dus als het weer
zoals gezegd, houdt dan kunnen we het zelf rechtzetten
niet veroorloven. Tourgroepen hebben aangekondigd
en dat terwijl de oogst bezig is. Een dag vol uitdagingen. Wat overdag?
nadert een dat weet je 's ochtends niet. Des te belangrijker dat je overblijft
gaat vanmorgen anders houd je
niet door deze 30 dagen. Wij noemen het ook graag
"de normale waanzin". Je kunt hetzelfde zeggen. Een hele regio
zit nu in de hop koorts ― in Tettnang aan het Bodenmeer. (dynamische muziek) Dan heb je het hier toch bijna?
– Ja. Als we hier klaar zijn
met de oude tuin kun je naar het kruis gaan? daar gaat het, ik ben opgewonden
wat je mee naar huis neemt Ik denk goede hop.

Bernd Veser
is een van de vijf chauffeurs die in het oogstseizoen
werken op de boerderij van Lochers. Zijn in twee lagen
de seizoenarbeiders hebben nu dienst – 16 uur per dag. Ze halen rank voor rank
neer met de scheurmachine. Een baan die veel vakmanschap vereist
en vereist nog meer oordeel. In het begin ja, houding, ketting
rennen, snelheid aanpassen, Lijn de auto uit, open de zijwanden. En dan de hoofdtaak
zoals je hier ook kunt zien om de hop te vangen dat het schone front
tegen het maaidek aanlopen en achteruit
naar het tekenblok worden geleid.

Plots groeide er een rank
gevangen in het mes. Aha… Nu moet Veser snel zijn, omdat elke onvrijwillige stop
kost tijd. Een paar rijen verder
controleert boer Lukas Locher, of zijn Tettnang aroma hop
is rijp. De variëteit groeit gewoon
in het milde klimaat van het Bodenmeer en ligt ver buiten de regio
bekend en gewild. De Tettnanger, hij heeft gewoon
een heel fijn aroma, zeggen ze. Dus, het is van de geur
kruidig, bloemig, bijna zo
in het hooi glijden. En dit zijn alle kwaliteiten die je leuk vindt in de klassieker
Pilsbier bijvoorbeeld. Men spreekt altijd
van deze hopbloem, en dat is wat deze Tettnanger brengt
gewoon heel mooi in het voordeel.

Acht meter hoog
de hopranken komen omhoog en tussendoor
probeert Bernd Veser, zijn machine
om weer vrij te komen. (dynamische muziek) Sinds drie jaar
komt de voormalige loopbaanofficier naar Tettnang voor de oogststrijd. Hij is gefascineerd door de technologie… en een beetje avontuur
is er ook. (Informele jazzmuziek) De machine moet draaien. En als het staat
dan krijgen we klachten, waarom? Dus niet klagen
maar dan vraagt ​​hij: Is de weg te ver?
Kun je te weinig laden? Laad je te langzaam? Afhankelijk van.

Soms is het zo
zelfs alleen de afstand omdat de gebieden te ver weg zijn. Bernd Veser kan 100 ranken groeien
op zijn aanhanger laden dan gaan we naar de tuin. negen uur. In de pelletfabriek in Tettnang maakt shift supervisor Roland Heine
zijn ronde. De enorme faciliteit
uniek in Duitsland. Hier persen ze een groot deel van de
Tettnang oogst tot hoppellets. (opwindende muziek) Ze gaan lang mee en werken
naar brouwerijen over de hele wereld.

Dit zijn nu
de afgewerkte hoppellets. Vanaf die lengte ziet het er goed uit. Ja, zo zien ze eruit
wanneer je klaar bent. Het werk start elk jaar
op de helling van de fabriek. Hier bezorgen de boeren
hun hop. We zullen! Dus. Alvorens de balen op te slaan controleert shiftmanager Roland Heine
elk. Als er natte plekken zijn, kunnen ze
rotten en geven warmte af. Voor de grootste hopwinkel
Baden-Württemberg dat zou een ramp zijn. Hier in de hoptoren
hebben we … ongeveer 5.000 balen, over in koelcel, per koelcel,
tussen 800 en 1.000 balen. En als zo'n hop warm wordt
kan er ook zijn dat het begint te branden. En als een kamp als dit afbrandt
dat zou slecht zijn. Boer Martina Biegger brengt
hun eerste levering van hop aan de fabriek. Roland Heine was zelf hopboer. Hij kent zijn klanten en weet
hoe belangrijk de oogst is. Voor mij is dit dit jaar
iets speciaals, omdat ik van mijn vader
net de boerderij overgenomen en nu is het echt
mijn eerste eigen oogst, die ik kan leveren.

Maar je bent al eerder gekomen. ik ben altijd gekomen
sinds ik 18 was maar nu is het echt
de eerste eigen oogst, waar je naam op staat
dat is iets speciaals. Haal er hier een uit en erin. Zet haar erin. Hier controleren ze elke lading
op geur en uiterlijk. kleur ziet er goed uit. Ze ruiken lekker. bloemscherm bladeren
er zijn er bijna geen. Ja, dat is oké.
– Dus… dat ziet er goed uit. Goede kwaliteit is het waard. Voor elke geleverde baal krijgt Martina Biegger
dan een extra bonus. Goede hop voor goed bier. Tot eind september
komt ze acht keer terug… Laten we maandag doen. En leveren hun volledige oogst. Op drie!
– Ja. Voor shiftmanager Roland Heine
de meest stressvolle tijd van het jaar. (atmosferische muziek) Het is nu wat rustiger in de 40 kilometer verder
Kasteelbrouwerij in Aulendorf.

Ze brouwen hier al tien jaar
Tettnang aroma hop bier. De baas arriveert even voor 10.00 uur. Florian Angela,
Vrienden noemen hem kortweg Flo. Ochtend! Goedemorgen
– Hallo, Sabrina. Ik zet de ketel aan dan kan je misschien
laat het water maar binnen met de heftruck naar boven rijden. Goed dan.
– Begrepen. Flo's leerling Sabrina
heeft al mout geplet, verwarmde de ketel en anders
alles voorbereid voor de brouwdag. Voor anderhalf jaar is de 21-jarige
hier in opleiding tot brouwer. Een echte specialiteit
in de industrie. In de les van Sabrina zijn jonger dan 30 stagiairs
slechts vier meisjes. Dus nu hebben we
in de mout gegooid nu ken je de Bolle
nog een beetje bij elkaar kloppen voeg een beetje water toe
dat het stof neerdaalt en dan kijken we het
later weer. Dus, Sabrina is mijn allereerste
leraar die ik train is nu
in het derde studiejaar. En uiteraard,
het is een traditioneel beroep waar technologie in het spel is,
Ik denk dat dat heel goed is. Je hebt wetenschap bij je
Ik vond dat leuk. Ja, het is een beetje
geassocieerd met melancholie omdat ik weet dat er nog maar één jaar is
waar ze is We zijn een heel goed team.

Dat werkt best goed
met ons tweeën, toch? Ja. Wij laten
voer het puree-programma uit en dan drinken we weer
samen een kopje koffie. In tegenstelling tot Sabrina is Flo
een echte zijstapper. hij wilde acteur worden maar zijn ware roeping
vond hij als brouwer. Toen hij dan nog steeds de vacante
ontdekte de kasteelbrouwerij was duidelijk,
het leven moet hier terugkomen. Een uur
de puree moet nu gisten. Tijd voor een koffiepauze
en het bespreken van het brouwplan. de groene hop,
Dat krijg ik later. Dan doen we het mooi
in zakken verpakken, daar was je de laatste keer
op school denk ik waar we dat deden.
– Precies. Dan is dit ook nieuw voor jou. Voor het voordeel! In plaats van pellets
brouwt Flo met verse hop, en hij wil het
van de boerderij van de familie Locher.

(Rock muziek) Op de hopboerderij
is nu hoogseizoen niet alleen vanwege de oogst,
maar ook door de vele gasten die van toen
bezoek het hoplandgoed. Ondertussen is de eerste groep
op de boerderij aangekomen. Charlotte zorgt voor hen. Vijf jaar geleden
heeft de econoom met haar broer nam het familiebedrijf over
en omgebouwd tot een hop-avonturenboerderij. (Muziek vervaagt.) Dames en heren, mag ik u een plezier doen
iemand verwelkomen, bij ons op Hopfengut nummer 20.

We hebben een hopboerderij
met trotse 150.000 planten. Elk jaar geven we om
ongeveer 150.000 van deze ranken. en de hop
die we hier produceren we sturen het op
aan de hele wereld. Wat ons anders maakt?
van normale hopproductie: We hebben onszelf het doel gesteld zoveel mogelijk bezoekers
om op het hoplandgoed te komen, om uit te leggen hoe we
doe dat met de hop en wat de functie van hop
zit in het bier. (machinegebabbel) Tijdens de oogst
de bezoekers kijken hoe de hop wordt verwerkt. Luke's belangrijkste werkplek
is de oven. Hier landt de verse hop,
voor het plukken en schoonmaken. Op de droogmachine, de
jonge boer de oogst van de vorige dag, en de volgende groep bezoekers
al aan het wachten. Nu kan je
een bloemscherm tevoorschijn halen. Sluit de
stop het alsjeblieft niet in je mond smaakt anders goed
de komende twee weken elk water na Pils-bier.

Dat kan leuk zijn
maar hoeft niet. Als je de bloemschermen bent
in de hand hebben en je wilt hoparoma ruiken, dan is de procedure als volgt:
gegeven: Ze verpletteren dit scherm
op de rug van de hand. Dat kan heel warm worden, wij
wil naar de essentiële oliën, om het aroma te beoordelen. En als het warm is
dan ruiken. Je realiseert je nu dat we hier zo zijn
heb iets bloemigs, iets pittigs. Dit is de,
wat de Tettnanger kan. Het is erg plakkerig. Als je je handen grondig wast
de komende tien dagen gaat het weg. Zolang je wilt
herinner ons goed. (dynamische muziek) kan je heftruck rijden?
– Nee. Niet?
– Het is klaar. Kunt u rijden?
Heb je ooit met een heftruck gereden? Ja.
– Kom dan met me mee. In de pelletfabriek leidt shiftmanager Roland Heine
nieuwe seizoenarbeiders.

Allemaal! Hier produceren ze
in drie lagen. Volgende week: nacht. De week erna: vroeg. Laat, nacht, vroeg, laat.
Altijd afwisselend. OKÉ? Het werk begint in de hoptoren,
een gebouw met meerdere verdiepingen. Boven, op de zevende verdieping, vul de hop in
maak hem schoon. Drie verdiepingen lager
het drogen loopt voor de bloemschermen
belanden in de pelletfabriek. Roland Heine legt aan Mihai uit,
wat moeten we doen. De seizoensarbeider
komt uit Roemenië. Dus, eerst vragen, schrijven, 36, 6, 36 Veel tijd om eraan te wennen is er niet. 36, 36 Ik heb.
– Ah, oké, goed. Maar de ploegleider
blijf kalm. mes hier, zoals dit. Naar beneden… en naar boven. Begrijpen? Alleen Heines
Opper-Zwabische pogingen tot verklaring doe de communicatie
een beetje moeilijk. Dus hij is nu nieuw hier. Ik moet hem omscholen, dat
zijn altijd de eerste twee weken totdat het allemaal weer in je hoofd zit. Dan begrijpen ze het vaak
relatief slecht Duits Engels is moeilijk
Engels is ook moeilijk voor mij en dan is het relatief moeilijk
totdat ze het allemaal weten hoe het werkt,
dat het ook soepel loopt…

De ervaren productiemanager
luister onmiddellijk als de machine
loopt niet soepel. Stop, stop, stop, er is er een
Constipatie. Volg mij. Een ongeluk is het laatste
wat de shiftmanager nu nodig heeft. Maar dat is precies wat er gebeurt. Weet jij hoe je moet machinaal werken?
stoppen? automaat stoppen? Roland Heine stopt met productie,
zoek nu snel de fout. Niets werkt meer. (Gespannen elektronische muziek) Een gemene ramp.

Waarom is deze nu verstopt? als het slecht gaat
Heine moet hulp krijgen. Dat wil hij absoluut vermijden. (Doffe, holle kloppende geluiden) (relaxte muziek) Het is middag. Over Tettnang
de herfstzon schijnt. Oh kijk
wat hangen ze daar. Koel. En brouwer Flo Angele is onderweg
naar de Tettnang-hopvelden. ik ben een beetje jaloers
als ze zo'n geweldige hop hebben. Ik heb ook een paar Stöckle
bij de brouwerij. Maar niet zo geweldig
zoals die van hen… die van hen. Maar ik ben toch geen boer?
Geen echte. (relaxte muziek) Dat is thuis, ja. Al 175 jaar
Aromatische hop geteeld in de regio. Hij vormt het landschap
rond het Bodenmeer. In de Hopfengut wil Flo verse hop
winkelen voor zijn bier. Goede dag. Van de jonge boer is ver
en niets te zien. Hoi. Waar is Lukas? Hoi.
Hallo daar. Het zal ergens zijn
in beweging zijn in de oven. Bovenstaande?
– Hij heeft de leiding om twee uur. Hoi. Ja, dan gaan we snel kijken.
– Laten we naar boven kijken, oké? Prachtig. Dank je. (gebabbel van stemmen) Wereldwijd zijn er 100 hopsoorten. Lukas Locher wordt zelf 20, van klassiek,
naar munt- of citrussmaak.

En elk jaar
er komt iets nieuws bij. Dus kijk hier, dit is een variatie we hebben sindsdien
… drie of vier jaar in de teelt. Het heet "Hüll Melon". En zoals de naam al doet vermoeden
dit is een zeer fruitige hop. En ook dat is makkelijk dit jaar
Best wel gaaf. Ik moet eraan ruiken. In plaats van zijn klassieke Tettnanger, Flo krijgt hier iets nieuws aangeboden.
Meloen smaak. Natuurlijk heeft hij nu
nog een paar dagen maar… dat is geweldig
en iets heel anders. Kan Lukas de brouwer overtuigen? Wij hebben
maakte de ervaring dat je best veel
moet gebruiken om het echt in het bier te stoppen
om binnen te komen, de fruitige.

Maar… het werkt.
het is spannend. ik heb het al
gebruikt in gerookt bier. En daar was het geweldig. Die met de gerookte mout, de pittige, en de meloen van de meloen daar
perfect op elkaar afgestemd. Dat kan ik me voorstellen. Niet voor de eerste keer
de experimentele brouwer op aanraden van de hopteler
een nieuw bier maken. (relaxte muziek) De meesten zouden het niet geloven
dat de hop is als je ze dat vertelt
onder de neus.

Dat valt niet in de categorie. Geblinddoekt,
helemaal gek. Maar dat is het gewoon
het leuke van hop, dat is een enorm bereik
smaken bedekken. (Flo:) Daarom is het des te leuker
als je de boer kent, toch? Daar kun je chatten.
– Geweldig. Dan klets je met elkaar
en weet waar het over gaat. En pak de hop
in maximale versheid. Ja precies.
– Mag ik u helpen. Of Flo met de aromahop
à la meloen zal blij zijn, verschijnt ten laatste
tijdens het praktijkexamen. Normaal nemen we ongeveer 30 kilo mee.
– Probeer het. Een beetje minder van dat
er zit nog wat olie in. Als alternatief gaat het binnenkort verder
met Tettnanger. (machinegeluid) Als je in Tettnanger bent geweest
hebben gebruikt en dat past het is zeker de nobelere hop,
Ik zou zeggen. Probeer deze nu eens hier.
– Ja kom op. (verwachte muziek) de middag is al lang voorbij en in de pelletfabriek
vecht tegen Roland Heine nog steeds met de stilstand
van de automaten.

Kijk daar. Er is daar geen stoom, toch? Er zit ergens iets in. Maar zo makkelijk
de ploegleider geeft niet op. Met zijn ervaring
en wat spierkracht… hij brengt de plant
terug aan het rennen. (Aanstaande muziek,
machinegeluid) Werkt weer. Hij doet het al drie jaar
nu deze baan in Baden-Württemberg
enige pelletfabriek. Wij doen alles zelf. We hebben geen monteurs nodig
of iets anders. We moeten daar stoppen
totdat het weer werkt. Dat doen we altijd zelf.

Maar dit is… normaal is… Dus wat is normale waanzin?
dat is niet zo erg. Door iets dat je wordt
niet zenuwachtig. De verloren tijd
kan nauwelijks worden ingehaald. Het is
niet de laatste uitdaging waarmee Roland Heine te maken krijgt. (machinegeluid) Ook op de boerderij van Lochers
de machines draaien op volle toeren, tot nu toe zonder storing. Ze drogen in de hoptoren
de oogst van morgen. Dus, Manu, hoe ziet het eruit? Het is hier een beetje te warm.

Maar in het algemeen
het ziet er best goed uit. We kunnen een beetje meer doen
ophopen, zou ik zeggen, hier. Is het natte gebied?
hier beter geworden? Ja, ik denk van wel. Met een warmtebeeldcamera
onderzoekt seizoenshulp Manuel Nachbaur na natte plekken. Als u de hop te vochtig verpakt,
zou hij gaan schimmelen. 35 minuten, daarom liegen ze
maar toch… best goed in. Dat betekent dat we nu dumpen. Zelfs de kleinste afwijking het optimale vochtgehalte
beslist of Lukas geld verliest. 200 kilo is snel
voor de bak. Er zit zoveel hop op elke
van de drie droogniveaus in de hoptoren. Alleen als de boer
is volkomen veilig dat het hop is
voldoet aan alle eisen het zogenaamde inzakken volgt
en het naaien. Nog altijd
zoals in de tijd van overgrootvader. (rustig gesprek) Dit is een hopnaald
Speciaal gemaakt. Dus we zijn hier snel
en efficiënt met een beetje handwerk ons eindproduct
kan hier eindigen. Zak. (Reporter:) Altijd zo? In feite is het altijd zo geweest.

Met die balen nu
zijn niet langer grote balen land, maar deze…
kubusvormige tassen zijn het is als het ware een rechte naad. Vroeger had je oren
vastgebonden aan de zakken, op een bepaalde manier voor hen
te kunnen houden. Nu is het een beetje makkelijker
maar we naaien nog steeds met de hand. (rommelen, piepen) Maar voordat de hop uit Locher-Hof
gaat de wereld in hij moet nog door de hop TÜV. (relaxte muziek,
machinegeluid) De examinatoren hebben gekozen voor laat
middag aangekondigd. (verwachte muziek) In de brouwerij van kasteel Aulendorf
Nu begint het spannende deel Natuur door Flo
en zijn leerling Sabrina. De verse Tettnang-hop
van Locher-Hof is hier. O, dat ziet er zo leuk uit
heel proper. Er lijkt… niets groots aan. brouwen met verse groene hop,
in plaats van korrels. Een zeldzame
en zeer complexe procedure die ook zijn valkuilen heeft. Net als de bezoekers
konden beleven op de Hopfengut: Het plakt overal. Dat is samen met de groene hop,
dat is nogal een rommeltje. Maar het is zeker de moeite waard. Er is een geweldig product en… dan is het ook leuk. Maar uiteindelijk moet je
altijd schoon schoon, schoon, schoon.

De brouwer vat het met humor op. elke passie
heeft gewoon twee kanten. Een slechte brouwer daar
nog steeds een goede schoonmaakster, heeft het in mijn werk
al gebeld. Slechts één keer per jaar
er is een kans om te brouwen met verse hop:
in de oogsttijd. Van het veld tot het bier, zeg maar.
En zonder omwegen. Omdat verse hop
verliest snel zijn aroma, als hij niet dezelfde is
komt in de brouwketel. En ook de juiste hoeveelheid
is cruciaal. In principe in het onderwijs
ben je al aan het leren? hoe bier brouwen werkt. En wat te doen. Daar ken je eigenlijk van
al hoe het werkt. Met zoiets is er natuurlijk al een
bissle heksenkeuken ook inbegrepen. Je moet een beetje hebben
probeer een beetje rond en een beetje
bereid zijn te experimenteren. Maar dat is wat telt. Tijdens de hop
kookt anderhalf uur er wacht een goede vriend
ongeduldig aan de deur. Hoi.
– Hoi. Hallo daar.
(Onbegrijpelijk) Nee, helemaal goed.

Ik heb de gist al klaargemaakt. Boer Helmut Ambach haalt zijn achterstand in
kleinkind en helper de biergist, dat overblijft van het brouwen. Een afvalproduct
met bedwelmende eigenschappen. Het vee van Ambach vindt het leuk
en het is nog gezond ook. Dat kan nog steeds
0,5 procent alcohol of zoiets. Zo minimaal, dat is niet veel. En dat is gezond voor… voor het vee. Voor darmen en zo, voor de
Het maag-darmkanaal is zo goed, toch? medicijn voor vee. een brouwer
maakt niet alleen mensen blij. Het is nu genoeg. Laten we eens kijken naar Sabrina, zullen we? (verwachte muziek) Het is laat in de middag. De pelletmachine in de fabriek in Tettnang
draait op volle toeren. Elke week verwerken
ze hier 120 ton. in drie ploegen,
24 uur per dag totdat de oogst is voltooid. Verpakt in handige kilozakjes
het groene goud gaat de hele wereld over. Roland Heine's dienst
zit er bijna op. Maar voordat de baas in de
welverdiend einde van het werk hij controleert opnieuw
de kwaliteit van de korrels.

In plaats van stroom naar de machines
om door te gaan is precisie en nauwkeurigheid hier
vroeg. Want elke gram kost geld. Het heet niet voor niets
het groene goud. Zo, zo'n kilo
Ik weet het niet precies, als een kilo pellets
wordt verhandeld. Maar ja dat is het
tussen de 20 en 30 euro. Met 10.000 kilo, dat is het
ja dan bromt het al. Daarom moeten we zien dat we
zo min mogelijk fouten maken. Wat we doen,
het moet gewoon gedocumenteerd worden dat alles past. Roland Heine is klaar voor vandaag. Nogmaals hij zorgde ervoor
alles werkt en de Tettnang-hop
behoudt zijn goede naam. Een fijn gevoel. Begrepen. Oké, laten we het een dag noemen. (verwachte muziek) Het is in de Hopfengut
nog niet zo ver.

Voor Luke Locher
het wordt weer serieus De hop TÜV is er. Zonder het examen
door Maximilian Diesch er mogen geen balen het erf verlaten. De laatste stap
de waardeketen, waarvan de planter nog steeds getuige is, u kunt zeggen
in de klassieke zin. Dus dat betekent dat de hop zal
gegeven aan het handelshuis en hier ga je
elke baal een registratienummer,
een hopzegel. Dit is ook
de afdichtstap. En vanaf hier
is deze tas geregistreerd? hoe zijn pad ook verder gaat. Het zegel geeft de klanten:
de zekerheid dat in elke baal alleen Tettnanger
hop van de beste kwaliteit. Bekijk meer dan 130 regionale bedrijven
de inspecteurs tijdens de oogst. (casual muziek) Dus het is vermoeiend
Vast en zeker, vooral als er veel gebeurt
en als je veel moet doen. Als dan …
Als overdag… Op piekdagen hebben we tot
Op één dag woog 45 ton. Dan kun je het vertellen. De oogst verloopt voorspoedig voor Lukas. Met de opgeslagen hoeveelheid hop kan hij bier?
brouwen voor 30 Oktoberfest.

Maar de menigte is één ding
de ander de kwaliteit. Zij bepaalt wat de boer
krijgt voor zijn hop. Het is nu spannend voor ons wat met deze kwaliteitsmonsters?
komt dan uit. Dus dat is
als een soort beoordelingssysteem. Als we het goed doen
hebben gemaakt, krijgen we een A
een heel goed cijfer. Dit kan dan ook veroorzaakt worden door een
een betere prijs merkbaar maken.

Hoe beter de baan was van de
hele team het hele jaar door hoe beter het resultaat. Dat is altijd het geval
een speciaal moment als je een kwaliteitsbevinding hebt
ontvangt. Monsters zullen in één zijn
onderzocht door een onafhankelijk laboratorium. dan beslist
al dan niet lastig vallen en werken? een heel hopjaar
de moeite waard zijn geweest. Ondertussen rolt de oogst binnen
doorgaan zonder pauze. Tot laat in de nacht wordt ze Lukas
en zijn team scherp houden. (relaxte muziek) Het is avond
in de hopregio aan het Bodenmeer. In de kasteelbrouwerij Aulendorf denk niet lang na
aan het einde van de dag. (gebabbel van stemmen) Ja, dat is goed.

Je kunt daar zitten, leuk. Flo heeft vrienden voor bierproeverijen
uitgenodigd in zijn herberg. Aan de stamtafel testen ze wat de brouwer?
samen met zijn leraar van Tettnang-hop
heeft gemaakt. 13 andere bierspecialiteiten
zijn in de aanbieding. Het wordt een lange avond. breng me
nog een keer, Sabrina. Dus dit is nu van Florian
Gerookt bier met gerookte mout. Een beetje pittiger omdat
een achtste van gerookte mout is inbegrepen. En allemaal gecombineerd
met meloenhop. Dat past heel goed bij elkaar en resultaten dienovereenkomstig
een veel pittiger smaak….

Zoals nu eerder
de Georgi bijvoorbeeld, omdat het makkelijk is
heeft het gedeelte met gerookte mout. Is dat ook Tettnang-hop?
– Ook met Tettnang-hop, ja. Voor het voordeel.
(geroosterd brood) Voor het voordeel. Groetjes, Sabrina. Een dag eindigt in de herberg
de kasteelbrouwerij van Aulendorf. Van de hoptuinen
de familie Locher tot het nieuwe bier
het was een lange weg. Veel mensen hebben hem vergezeld. met passie en verantwoordelijkheid
voor een nobel product. Nog een geweldige hop
zoals dit jaar. Dat zou geweldig zijn, dat zou ik mezelf aandoen
wens voor volgend jaar. Ook voor mijn hoptelers,
voor mijn vrienden. Dat zou ook geweldig zijn voor hen
en voor alle andere brouwers. (gebabbel van stemmen) En voor alle bierdrinkers natuurlijk,
een goede oogst is altijd goed, ja. Hier leeft ze voort de traditie van de hopteelt
en de kunst van het brouwen.

Met Zwabische banden met het vaderland
en altijd verse biercreaties. (Doordachte muziek) SWR 2020.