Liebesaus Und Neuanfang | Die Bayreuther Straße | Folge 2/staffel 2 | Swr Doku

. Ik ben hier onschuldig beland. Door een klein foutje
Ik ben mijn appartement kwijt.
♪ Dit zijn wij. Een laatste toevluchtsoord
voor dakloosheid:
de Bayreuthstraat
in Ludwigshaven.
Geld is hier altijd krap. Ik vind het echt onbeleefd
dat ik 340 euro krijg van kantoor
en zou er alleen al 200 euro van moeten maken
betalen voor elektriciteit.
Een strijd om te overleven
aan de rand van de samenleving.
(Doordachte muziek) Ik heb geen geld en niemand
als ik nu bel
zal nu komen… met 675 euro. Maar om hier te wonen
ook aan elkaar lassen.
(Hoopvolle muziek) Ik heb zijn haar geknipt
Ik scheer, ik was hem
dat is … ik kook voor hem,
Voltijdse jobstop.
♪ En dat zijn wij. (Hoopvolle muziek) ♪ Winnaar en verliezer ♪ tegelijkertijd ♪ verenigd in ons. ♪ Het scheurt ons keer op keer uit elkaar. ♪ Een mozaïek van 1000 stukjes. ♪ Dit zijn wij. (Hoopvolle muziek) Patricia en Endy gaan met ons mee
Hartz IV, het burgergeld, ga nooit weg.
Ze willen vandaag hun huishoudbudget
verbeteren.
Al maanden hebben ze
gebruikte mobiele telefoons ingezameld.
Mobiele telefoons brengen vijf euro op,
Dat kan ik je vertellen
Wat jouw aanraking brengt
Ik weet het niet,
als je ze ook bij je hebt, wat dan
meenemen, ik heb geen idee.
Ik denk twee of drie.
– Tabletten brengen 50 euro op.
Eerst moet ik het weten
wat een tablet is.
Het probleem was dat hij een
wachtwoord gewist
vanwege zijn oude meid. De manier waarop dat kuiken wegliep
is hij zijn wachtwoord vergeten?
Het scherm was kapot.
– En hij is het wachtwoord vergeten.
We gaan naar Mannheim, de Endy
vond een automaat
je kunt er oude mobiele telefoons in stoppen,
en je krijgt er geld voor.
Dan hebben we er eigenlijk geen
alles, weet je dat?
Maar kijk, neem de batterijen?
– Ik weet het niet …
Alleen batterijen? nee Daar heb je de mobiele telefoon voor nodig.
– Nou ja, oké.
Dan heb ik de Samsung. Dan heb ik mijn LG. Dit zijn aanrakingen, ik weet het niet
wat ze brengen
Dit is ook een aanraking
en dat is ook een tikje.
– Ja. Dan heb ik… Ze zijn ook aanraking. Dat kan ik je vertellen
een opvouwbare met knopen.
Nee, het is geen opvouwbare.
Dit is een schuifpui.
Het maakt niet uit, maar het heeft knoppen.
– En is ook geschikt voor internet.
Het maakt niet uit, want het heeft een toetsenbord
je krijgt maar vijf euro
dat betekent dat je hier dan hebt
20 euro leugen.
Vijf, vijf, vijf, vijf.
Wat ze brengen, geen idee.
De stijgende kosten van levensonderhoud stel de twee voor aan steeds grotere
Uitdagingen.
Het geld is nooit genoeg
tot het einde van de maand.
Ook deze keer niet. Zoals gewoonlijk heb ik elektriciteit
te veel betalen.
Moet mijn aanbetaling een keer betalen
vanaf 100 euro.
Een keer 100 euro betalen voor … wat er werd geconsumeerd
bijna de eindafrekening.
We hebben dus de laatste 1,70 euro
gisteren besteed aan kattenvoer.
Ja. Dit is de staat. En vandaag is het de 21e of 20e. Er zijn dus nog een paar dagen te gaan. Overleven. Met Pasen zaten we
we hadden niet eens iets te drinken.
Endy had vóór de pandemie
een baan op de kermis.
Ook daar verdiende hij niet veel. (doordachte muziek) Dus voor 50 euro, en ik heb alleen
drie automaten,
twee toiletwagens
en twee kinderrijstoelen.
Die krijg ik in één dag
slechts 50 euro.
Ik red het daar wel twee dagen vanaf acht uur 's morgens
tot elf uur 's avonds
twee dagen en krijg er maar één
vaag Maakt hij een grapje?
Endy heeft geen diploma. Voor school
hij schuwde graag.
Voor mij als kind
was het net zo:
Pfff Mijn moeder is geïnteresseerd
geef geen [ __ ].
Ik dacht bij mezelf: als die er niet is
geïnteresseerd in wat ik doe
kan ik
mijn eigen ding doen
Toen was ik op het einde gewoon
op school als het regende.
Omdat ik in de zon zit
liever naar het park.
Omdat het te warm was op school. En de leraar niet eens
naar huis geroepen: waar ben ik?
Dat interesseerde gewoon niemand
dat ik er niet was.
Dus ik ben hier voor nu ik lees eigenlijk achteraf
op de een of andere manier mezelf…
lezen met boeken of zoiets, toch? (Rock muziek) Maar laten we het nu doen
in het centrum van Mannheim,
geld verdienen met mobiele telefoons.
De automaat zou hier ergens moeten zijn.
En hier om de hoek
zegt de automaat hier.
Dat zou hij tenminste moeten doen. Ja en nu? Ik weet maar één ding
op het paradeplein.
Waar is er nog een? Er zou er een op de bank moeten zijn. (dynamische muziek) En inderdaad, de twee zullen
vind wat je zoekt op de Paradeplatz in Mannheim.
Dus. Ik heb ook mijn bankkaart nodig. (dynamische muziek) Dat kan je helemaal niet
aanzetten.
(wachtmuziek) (Automaat:) "Heb je de telefoon, dat
wil je verkopen, vandaag bij je?"
Ja. (dynamische muziek) Waar moet ik dit plakken?
– Aan de telefoon.
hmm… Plak het daar vast, denk ik, toch? "Mijn klep zit vast."
Oke geweldig.
Dan schop ik jullie tegen elkaar
jij bastaard.

100 procent! Ah, dat is zo asociaal
bestaat niet!
Hallo, ik sta hier bij…
wat is dat, paradeplaats, toch?
Ik ben op Paradeplatz
aan de Sparkasse in Mannheim
en wilde mijn smartphone
in zo'n automaat.
Nu werkt de klep
niet meer
nu heb ik geen geld
en mijn telefoon zit daar vast
hij laat het nooit los. gewoon proberen
om de klep handmatig te openen.
Zo niet, dan is dat ook geen probleem
Ik zal het openen
koevoet hier.
– Dit kan tien minuten duren.
De automaat spuugt geld uit
vandaag niet uit.
Patricia heeft nu nodig
Een andere oplossing.
ik kijk
als iemand mij iets kan lenen
In ieder geval tot morgen
totdat ik hier weer kom
en probeer opnieuw
voer deze telefoons in
want anders werkt het niet. Omdat het lang duurt voor de eerste. (Stille muziek) Endy en Patricia hebben acht dagen
nog steeds brug
dan komt de volgende
Hartz IV uitbetaling.
Manna woont hier nu twee jaar
aan de Bayreuther Straße.
Hij is pizzabakker maar zijn restaurant in Ludwigshafen
heeft hij verloren
Eigenlijk ging alles soepel voor hem tot die dag in mei
22 jaar geleden.
(Doordachte muziek) Er is iets gebeurd,
in 2000, 31 mei.
Ik heb het daar verpest. ik heb een mens
op mijn geweten.
Ik werd bedreigd aan de telefoon. heb ik stront gedaan
Het spijt me.
Ik heb mijn straf uitgezeten Ik heb 14 jaar gekregen. Ik heb acht jaar gediend. Vanaf 14 jaar
gedurende elf jaar en drie maanden,
acht jaar geserveerd en drie jaar
en drie maanden…

Voorwaardelijk. Maar ik heb alles gehaald. Ik ben een goede ziel
ik ben een goede ziel
En iedereen kent mij. Ik heb iemand nodig,
wie steunt mij
Of geef me wat moed
en geeft wat kracht.
Dan ben ik weer blij. (rouwmuziek) (Muziek stopt.) ♪ Dit zijn wij. ♪ O, dat zijn wij. (Hoopvolle muziek) ♪ O, dat zijn wij. (Muziek wordt soulvol.) Weer een vaste dagelijkse routine, weer je eigen geld verdienen: Endy wil weer aan het werk. Het arbeidsbureau heeft hem
regelde een afspraak.
Zijn kamergenote Patricia
steunt hem.
Het belangrijkste voor mij
is eerste
dat ik mijn school ben
kan nog steeds.
Ik wil een diploma
zoals alle normale mensen.
Als ik nu naar school ga Ik kan daarna nog
doe de opleiding of zo.
Endy heeft een lezing
en dyslexie.
een grote hindernis
een baan zoeken.
(losse muziek) Ik zeg niet nu
dat ik perfect kan lezen.
Ik heb al enkele zinnen
ik zo geleerd
dat ik ze samen kan lezen. Dat betekent dat ik een keer mag
twee zinnen vloeiend lezen
totdat er weer een zin komt,
waar ik lettergrepen moet lezen.
Het is verbeterd. schrijven gaat helemaal niet
tenzij er 1000 fouten in zitten.
Daarom zeg ik
school zou eerst belangrijk zijn.
(losse muziek) Mooie goede dag,
Ik ben mevrouw Long.
De Endy.
– Kom binnen.
nutsvoorzieningen
Ik heb niets op het werk.
En dus. En toen kreeg ik het idee voordat ik nu terugkom
thuis hurken,
Ik zou het graag willen denken
afstuderen van de middelbare school.
Mmm! Dus, houd een afscheidsakte omhoog
van school.
Dat zou het geval zijn
een vooruitgang.
Of een opleiding.
Net wat er aan de hand is.
Is je droombaan een schilder?
– Ja, schilders en lakkers.
Dat zou perfect bij mij passen. Hierin zou het een mogelijkheid zijn
richting om een ​​stageplaats te vinden.
jij tekent
een maatovereenkomst,
waar het ongeveer staat
wat de voorwaarden zijn.
Dat betekent dus op tijd komen
kom regelmatig
voldoen aan de rapportageregels,
gemotiveerd om te werken.
Dus je neemt vanaf vandaag
doe mee aan de actie.
Dat doe je met vandaag
opgenomen,
wij doen al het papierwerk. krijg je van ons
werkkleding,
alles wat je in de klas doet
nodig hebben, krijgen voorzien.
Dat betekent dat je het gaat doen
noch voor toepassingen,
nog iets anders
geld moeten uitgeven.
Dat is ideaal.
– Dat is echt goed, ja.
OKÉ. De eerste stap is gezet. Nu kan Endy het laten zien
wat zit er in.
(Hoopvolle muziek) Ik vind het goed, zo heb ik het
aan mij voorgesteld.
Ik ben ook blij.
– Dat het zal gebeuren.
Zelfs mijn eerste werkdag
al op maandag.
– Zie je? Maandag moet ik… naar het bedrijf van 08.00 uur tot 16.00 uur En op dinsdag heb ik het weer
School van 8.00 tot 16.00 uur
Het is altijd afwisselend. een dag werken,
een dag op school
een dag werk
en een keer naar school.
altijd afgewisseld,
Ik denk niet dat dat verkeerd is.
(rustige gitaarmuziek) Danny, 42 jaar
heeft het moeilijk gehad:
Na 15 jaar huwelijk, zijn
Mevrouw Nicole scheidde van hem.
(rustige gitaarmuziek) Mijn vrouw heeft een nieuwe
wederhelft.
En nu is de scheiding aan de gang en ik vecht nu
over de kinderen alleen.
De twee hebben vier kinderen. De oudste dochter is tien
de jongste nog geen jaar oud.
Allen zitten in voorarrest
van Bureau Jeugdzorg.
Het doet zeer. Maar ik moet doorgaan. Als ik mezelf nu in de steek laat
dat doet mij ook geen goed.
Ik ben nu op zoek naar een appartement en zal ook vechten voor de kinderen
verder.
Ik heb er geen met mijn vrouw
Ik wil ook geen contact.
Danny heeft zichzelf een doel gesteld. Hij wil terug naar zijn werk
bij Deutsche Bahn.
(doordachte gitaarmuziek) Ik wil blijven werken
bij Deutsche Bahn.
Nog even geduld, want a
nieuwe baas is gearriveerd.
Zeker
ik wil werken
en wees er voor de kinderen
als alleenstaande vader.
(Doordachte muziek) Onderweg naar werk Endy heeft een kleine omweg
moeten slaan – naar de gevangenis.
De reden: onbetaalde rekeningen
ruim 675 euro.
Opgestapeld door herhaald
reizen zonder te betalen
en onbetaalde boetes. ik heb eerst
kan niets doen
Ik zei net:
Laten we gaan.
Omdat ze nu geld willen
Ik heb geen geld,
en geen mens
als ik nu bel
zal nu komen…
met 675 euro.
Niemand hoeft dat nu te doen
ga thuis liggen en breng me dit.
Ik ben een Hartz IV-ontvanger, mijn halve vrienden zijn helaas
God is dezelfde klasse als ik
nee? Niemand heeft geld. Misschien kun je het geld krijgen
komen in de komende dagen,
maar dat lukt je op de een of andere manier niet
Profiteer nu.
Het gevolg: Endy moest achter de tralies… en toch de schuld
op de een of andere manier regelen.
(Stille muziek) Toen ging ik met hen mee
toen brachten ze me hierheen.
(Verslaggever:) Ze wilden jou
meenemen, toch?
Nee, ze wilden dat ik dat deed
een oplossing vinden om ze geld te geven.
Ze waren helemaal niet in de stemming. Ze zeiden:
We willen gewoon het geld.
En ik heb ze
een half uur uitgelegd
dat we geen geld hebben
we hebben niks.
Of ze geven het op
of ze nemen me nu mee.
Omdat er geen geld is.
– En dan?
Toen zei ik
Ik zou nu gaan
toen namen ze me mee. Dat de Patricia haar rust geeft
heeft en kan denken
omdat ze die hebben
laat ze niet denken.
Ze stonden daar de hele tijd
en rolde rond: "Geld, geld."
Maar we hebben geen geld! "Denk denk,
denk er eens over na." Wat…
"Luister.

Dat kan nu
zeg wat ik wil."
"Mijn hoofd werkt momenteel
nee, dat werkt niet!"
Een nacht in de gevangenis –
een nieuwe ervaring voor Endy.
(Depressieve muziek) Geen ontbijt en geen diner. Je kunt niet lunchen. niet eens gekruid
niet gezouten.
Niets, gewoon
door elkaar gegooide troep.
Ik weet het niet. De kamer was maar een kamer. Ja, nu moeten we zien
hoe we het triggeren.
Omdat hij het niet kan
in de gevangenis blijven.
Hij heeft een opleiding aan het begin,
hij heeft de baan daar.
eh… Het allereerste wat ik toen maakte
de volgende ochtend hebben
Ik belde op het werk
heb het ze net verteld
zei dat ik het ook zou proberen
het geld gaan inzamelen.
Kreeg me toen met een van mijn zonen
kortgesloten,
hoewel Endy dat niet wilde. En ik heb het hem zojuist beschreven
hoe het was.
En hij leende het geld
en leende het aan ons.
En toen ons geld kwam
we gaven hem ons geld.
dat de Endy wordt geactiveerd en hij zijn schulden
kan het weer glad maken.
Endy's reis was dus snel voorbij. Er resteert nog 675 euro schuld
met degenen die hem hielpen.
(losse muziek) ♪ Omdat je een van ons bent
ben jij een van de velen
♪ Ben je soms bang? ♪ angst om te genieten. Nadine steunt haar vader
Markeer waar ze kan.
De 24-jarige leeft van burgerinkomen, maar wil binnenkort stage lopen
beginnen als dierenverzorger
en haar rijbewijs halen. Markus is na een beroerte
afhankelijk van hun hulp.
Met het rijbewijs
het zal ook makkelijker zijn
om met papa te gaan winkelen. Um, vooral grote aankopen. En … ook werkkeuze
ligt beduidend hoger.
Pakketservice, bezorging en dergelijke,
komt dan met alles schoon.
wat ik nu
kan nog niet.
Ik heb het ook door Corona
de schoonmaakklus kwijt.
Door de tweede golf. En ja, sindsdien is het moeilijk geweest
om weer iets terug te vinden.
De twee hebben grote problemen
rondkomen met het Hartz IV-tarief.
Ook inflatie
baart hen zorgen.
Nu alles duurder wordt, is het…
het wordt soms moeilijk
tot het einde van de maand
volharden.
We hebben de elektriciteit nodig
betaal voor jezelf.
Wat zit er in Hartz IV
is helemaal niet genoeg.
Dat zijn we dus, denk ik
met bijna 30 euro inbegrepen
en hebben een korting van 160 euro
per maand.
Maar het is niet alleen de elektriciteit het is ook het eten
die enorm duur zijn geworden.
Deels stille prijsverhogingen,
gedeeltelijk helemaal open.
Ja. Ik heb er nog vier over in december
Kreeg cordon bleu voor drie euro,
in de tussentijd
er zijn er nog maar drie over.
Dus deze zijn zo… ook de kleine dingen
die gemakkelijk op te merken zijn.
Of een blik erwten die een half jaar geleden
kost slechts 49 cent,
kost nu bijna 80 cent. Ja. Dat is merkbaar. We kunnen niet de duurste krijgen
krijgen van het duurste voedsel,
maar heb de ogen nodig
tijdens het winkelen…
onderstaand? Hieronder staan ​​de goedkope
dingen, toch?
– Ja. teleurstellen.
– neus naar beneden.
Dus ruim 15 euro per dag
zijn niet binnen.
Dan is er geen kreeft
er zijn alleen garnalen.
Om het heel bot te zeggen. ♪ Dit zijn wij. (Hoopvolle muziek) ♪ O, dat zijn wij. ♪ O, dat zijn wij. (Muziek wordt zachter, zacht gezang.) Na de lange tijd in de gevangenis
Manna kan niet meer op de been komen.
(Hij snuift.) Aan de Bayreuther Straße hij voelt zelfs na twee jaar
nog steeds niet thuis.
We hebben hier geen schijn van kans.
0,00 kans.
De staat is ons vergeten. Ik bedoel, velen zijn er zelf mee bezig
schuld dat ze daar terecht zijn gekomen.
Maar ik ben onschuldig
en kwam hier terecht.
Door een klein foutje… Ik ben mijn appartement kwijt. De mens heeft het recht
om een ​​kans te krijgen.
Een hele kleine kans. Op een dag ben ik blij dat ik
een dak boven mijn hoofd hebben.
Ik ben blij. maar jammer
omdat ik hier woon
Dit is…

Geen leven. Manna moet vandaag met 398 euro
rondkomen in de maand
heeft nog ruim 70.000 euro tegoed
uit zijn zelfstandigheid.
Hoe kwam Manna hier terecht? Een reden is een gewichtige daad
in mei 2000.
Opeens zie ik
een man en een vrouw
dat was mijn vrouw. kuste deze man Toen was het voor mij over. dat ik merkte
wat ik deed,
kwam helaas te laat. Politie. vastgebonden Ik wist niet eens wat er aan de hand was. Ik zei:
"Waarom bind je me vast
Wat heb ik verkeerd gedaan?
Ik heb niks gedaan."
'Je hebt je vrouw neergestoken.'
"Nee ik zei.
'Ik heb mijn vrouw…' 'Ja.
Je hebt je vrouw neergestoken."
En dat was het. heb je je vrouw vermoord?
– Ja.
Manna wordt veroordeeld tot 14 jaar gevangenisstraf
veroordeeld.
Zijn daden achtervolgen hem tot op de dag van vandaag. (emotionele muziek) Ik heb moeite met slapen
sinds mijn daad.
Ik droom van mijn vrouw. Mijn leven betekent voor mij
helemaal niets, om eerlijk te zijn.
Betekent niets meer voor mij Ik ben gewoon aan het drinken Vroeger was ik om 17.00 uur 's avonds
begon te drinken.
Nu, acht uur in de ochtend Ik drink mijn bier al op
en mijn kruidenlikeur.
Sinds ik hier ben,
Ik ben alcoholist geworden.
(bewegende muziek) De 71-jarige heeft een dochter. Maar de verhouding
is sinds de moord op haar moeder…
zelfs na 20 jaar –
erg belast.
Met mijn dochter
Ik kan het aan.
Maar niet zoals vroeger. Omdat ze me vaak heeft ontmoet
beschuldigingen geuit.
"Je hebt mijn mama van me afgepakt"
en dingen zoals dat.
Ik zei:
"Schat, het spijt me."
"Het was een ongeluk"
Ik zei.
hebben gezegd: "Accepteer dat alsjeblieft.

Vergeef me." "Vergeef mij alstublieft." "Het spijt me.
Ik kan niet meer rusten."
"Ik heb je moeder niet meer." "Mijn leven is kapot.
Mijn leven is over."
laat het verleden achter je
om opnieuw te kunnen beginnen –
dat is nu zijn wens. (levendige muziek) Patricia wil haar geluk vandaag
het heft in eigen hand nemen.
Geen gesprekken meer op het arbeidsbureau, maar rechtstreeks naar de winkels
en om werk vragen.
Ik ga er gewoon heen
en vraag.
"Hallo, misschien heb je het nodig
een verkoopster?"
Of is er iets buiten
dat ze op zoek zijn naar een verkoopster.
Dan zou ik mijn telefoonnummer
laat daar.
Zou een interview doen
met een …

Of een proefdag. zodat ze zien
als ik kan werken
En dat ben ik weer
wat zich kan veroorloven
Ik ben nu op zoek naar een baan. Zodat ik weer iets kan doen
ervan kan redden.
Zoals ik dat doe met mijn nagels
hebben gedaan en zo
Ik zou sparen voor een scooter. Zodat ik ooit zou kunnen
halverwege het jaar,
kan zo'n scooter kopen. Het doel is duidelijk. Patricia probeert gewoon –
zonder sollicitatieportfolio of afspraak.
(levendige muziek) Waar kunt u solliciteren?
– Online of kom langs.
Gewoon applicatiemap
Maak je klaar.
– Ja. En kom dan naar je toe.
– Ja.
Geweldig, laten we dit doen.

Ja.
Oké doei!
Ik moet nu een beetje
Maak een applicatie.
Ik kijk naar mijn laptop, moet
Ik zal al mijn sollicitaties bekijken…
mijn sollicitatiefoto, sollicitatiebrief en
Ik heb mijn cv nodig.
Kun je daar weggaan
of doe het online als je kunt.
Ik zou zeggen geven is beter.
– Ik lever het liever in, ja.
Dan geef ik het op… Je hebt het nog niet eerder online staan
gemaakt.
Dan scant de vrouw het in en
zou me de map teruggeven.
Ah, dat is met een scanner. Ja, maar dat is normaal.
– Ik ben zo boos!
Je kunt nergens komen.
– Maar ik weet het niet.
Met de verdomde computer. Toen ik het masker opzette
Ik heb tempo nodig
Ik kan daar niet mee omgaan. Tweede poging. Een schoonmaak. (wachtmuziek) Ben je op zoek naar een uitzendkracht?
– tijdelijk? Nee
Ik heb momenteel een meisje
en een jongen.
Ah oké, oke.
Ik was niet snel genoeg.
(Ze lacht.)
Oké doei!
Derde poging. Hallo?
– Hallo!
Ik wil vragen of je een
op zoek naar hulp.
– Jammer genoeg niet. Alles is hier vol. kunt u mij laten weten
indien …
Ik doe het.
– Wat zou zijn.
Ik doe het.
– Ik zoek met spoed een baan.
(gewone muziek) Patricia heeft een baan
niet direct gevonden
maar erg hopeloos
noch was de actie.
Dus nu kan ik solliciteren
schrijven.
Een applicatie. En op een dag zal ze zijn zoals ik
Geef het woord,
als iets vier uur lang gratis wordt. Dat is geweldig, toch? (gewone muziek) Endy heeft nu een schuld van 675 euro
regelen met vrienden
die hem uit de gevangenis heeft gehaald
veroorzaakt.
Hij wil vandaag de eerste 50 euro
Horst terugbetalen.
begrepen?
– Het is allemaal oke?
Ja. De 57-jarige heeft acht jaar geleefd
aan de Bayreuther Straße –
samen met zijn moeder Rosa
en zijn broer Klaus.
(losse muziek) Ik heb dus weer 50 euro. Waarom?– Ja, dit is de eerste aflevering,
dat ik je zou betalen.
Dan kom je morgen terug
en heb weer 50 euro nodig.
Ik zei de eerste
niets er tussenin.
Houd het geld, geef me de eerste
wat je krijgt
houd het, maak er een
fijne dag met mama
haal iets te roken voor jezelf
wat te eten, alles goed.
Ik heb dat niet nodig. Geef me het geld als je het hebt. Ik koester geen wrok
of zoiets, dat is onzin.
we zijn gelukkig
dat je terug bent
– Ach ja. De gevangenis is toch niets voor jou.
Je bent te delicaat.
Dat werkt niet. Beter daar bij ons, niet? U laat het ons weten op de eerste. Als er iets gebeurt, kom ik naar boven.
– Laat het me weten en meld je dus.
Ik weet waar je bed slaapt
en waar je huis woont.
Zo ziet het eruit. Endy kan zijn 50 euro krijgen
voorlopig bewaren.
(stil gesprek) begrepen?
– Ja.
Goed.

Oké, dan zien we je
later.
Zeg hallo tegen Patty.
– Ik doe het. Wat is het?
Je hoeft niet eens te kijken. Ah, er is iets lekkers te eten!
– Nog niet klaar, collega.
Maar je ziet
dat het goed komt.
Klaus heeft de klok rond nodig
Zorg en ondersteuning.
De 54-jarige heeft er last van
epileptische aanvallen.
Ik ben 24 uur
afgezien daarvan
als ik een uur in de tuin ben.
Maar dat is 24 uur.
Ik slaap hier ook.
Ik heb mijn bank hier.
Dus ik zeg dat ik het niet kan
laat staan.
Laten we voor hem zorgen. Drie keer per dag schoonmaken
Indien nodig.
Ja …
– Het is echt 24 uur.
Ik doe alles, ik snijd hem
het haar, ik scheer het,
Ik was hem, ik kook voor hem. Ik moet bijvoorbeeld elke dag
maak het bed schoon.
Ik moet hier elke dag zijn… Voor zover het gaat, schoonmaken, doen,
doen en zo, toch?
Het is een echte fulltime job. Mama gaat ook mee. Ze kan het ook niet doen zoals ze wil
zouden willen, met hun leeftijd.
Kunnen we het doen, toch? Ja. Mijn broer is nu… hij heeft nu al meer dan 30 jaar
epileptische aanvallen.
En als hij epileptische aanvallen krijgt
Ik heb geen ambulance nodig
geen dokter
ik doe het zelf
Dat betekent dat je altijd moet
wees er voor je broer
Ja natuurlijk! Zijn er nog andere in de
Bayreuth-ondersteuning voor u?
Natuurlijk heb ik zoveel mensen
dat komt op.
Wat betreft de aankoop
bijvoorbeeld.
Dus ze komen als ze gaan winkelen
ga, de buren hiernaast,
onderstaande buren. "We gaan winkelen,
wat heb je nodig?"
"Heb je iets speciaals nodig?" Dus ik moet zeggen
ik heb steun
Heb je nog iets anders nodig?
– Ja.
Wat? Limonade?
– Ja.
(rommelen) Een limonade. Je krijgt ook je pil.
– Ja.
Dat is ook belangrijk. Dat is … Ja. Dan een keer…
de pil voor mannen
Je hebt nog steeds sigaretten… Nee, we moeten nog schieten. En neer. snel en gemakkelijk Goed. (Lachen) Ach, het zijn probleemkinderen.
Maar ik hou van hem.
Naast zijn broer Horst zorgt er ook voor
rond zijn 89-jarige moeder Rosa.
Ze heeft 34 jaar geleefd
aan de Bayreuther Straße.
En voelt goed hier. (serene muziek) Wat doet het hoofd?
– Gebruikelijk.
Ja … (losse muziek) Horst: de goede ziel van de wijk. ♪ Dit zijn wij. ♪ O, dat zijn wij. ♪ O, dat zijn wij. (Muziek wordt zachter.) (Hoopvolle muziek) Danny pakt zijn spullen. Nicole is al verhuisd nu moet hij ook
uit het gedeelde appartement.
(Stille muziek) Een harde klap voor Danny. Je vertelde me dat de
Appartement zou te groot voor mij zijn.
Daarom moet ik nu hier zijn
naar Bayreuth, naar de rode.
Een kamer met een joint
keuken, waar ik dan heb.
Daarom kan ik niet alles doen
meenemen.
Maar het belangrijkste is dat ik het neem
houd de waardevolle spullen bij je
wat heeft zin
ook voor de kinderen en zo.
Ja, het is een misselijk gevoel
Doorzichtig.
Maar nu heb ik mezelf
al ontslag genomen.
Het begin was moeilijk. Maar de kinderen geven me kracht.
Als ik haar ga bezoeken.
Ze vrolijkten me op.
Ze weten het nu.
Omdat ik het mijn kinderen vertel
Hoe gaat het.
En dan zijn ze blij. Omdat ze altijd willen
ken de waarheid
we waren het erover eens dat we
vertel altijd de waarheid.
Wanneer de bezoeken nu zijn
met de kinderen,
dat je gewoon de regel volgt
zoals het zegt
papa, mama, ga daarheen spelen met de kinderen, plezier maken. En zo maar afscheid nemen
dat is vrede.
Natuurlijk ben je teleurgesteld. Als ik naar de foto's kijk
zoals nu, het doet pijn.
Maar dit is
voor een kort moment,
en dan zie ik de kinderen en dan voel ik me beter
als de kinderen zeggen:
"Papa, je hoeft niet te huilen." (emotionele muziek) Danny wacht nu
een klein appartement
in het rode blok van de Bayreuther Strasse,
het oudere deel van de wijk.
(Hoopvolle muziek) Ik zal hier nu zijn
over een paar dagen verhuizen.
Een kamer, keuken en badkamer. Maar verder
aan de Bayreuther Straße.
Ja, omdat het moeilijk is
om een ​​appartement te vinden.
En … Ik zeg, het belangrijkste
een dak boven je hoofd.
Dit is belangrijk. Maar ik blijf zoeken. Ik wil naar buiten
omdat ik mijn kinderen wil.
En dat is wat ik zoek.

Mijn broer
help me, mijn schoonzus.
Ik weet mijn weg hier. Dat is goed. (Hoopvolle muziek) (rouwmuziek) Patricia's zoektocht naar werk
is tot nu toe niet gelukt.
Ze heeft binnenkort een telefonische afspraak
met het arbeidsbureau.
"Zelfs tijdens de stroming
Pandemische situatie, Corona,
we willen dat je actiever wordt
steun."
"Ik adviseer voor het telefoontje
een zo ongestoord mogelijke omgeving,
dat je je goed voelt
kan concentreren."
Met jou overal, jij kunt jij
focus overal.
"Aan het einde van het gesprek samen zullen we
om te praten over de verdere procedure."
Dat hebben ze bij mij niet gedaan
Die heb ik uit de wind gehaald.
Wat verwacht je? Wat verwacht ik? dat jij mij
ofwel inschrijven voor een cursus.
Of een sollicitatietraining. Omdat mensen moeten
krijgen waar ze komen.
Nu in de pandemie
zal nog meer zijn.
Ik heb geld nodig. Ik kan niet leven met 300 euro
in de maand.
Ik heb nutsvoorzieningen, ik heb elektriciteit
om te betalen, moet ik eten.
Dat … Ik wil graag dat iemand
van het arbeidsbureau zit hier.
Een maand onder de mijne
Basis benodigdheden.
En heb het zo ervaren
hoe we het ervaren.
En ik woon bij hem
in het normale gebied.
mmm Ik zou daar geen probleem mee hebben
aanpassen
maar ik denk dat ze problemen hebben
hier aanpassen.
(beltoon) Hallo goede morgen. Goedemorgen! Minimaal twee tot drie uur
Ik kan continu werken.
Maar ik kan niet schoonmaken
Maak meer.
Nee Ik zoek iets. Heb je niets voor me?
in een kantoor,
waar ik kan zitten
wat in te voeren?
Oké, goed. Erg bedankt. Spreek je snel weer. Ik krijg nu een jobcoach
vanaf juni, twee keer per week.
jobcoach?
– Omdat …
Iemand krijgt een jobcoach die
eigenlijk de school verlaten
een jaar verknald, ja. En dan op zoek naar een baan
of een stage.
Hij krijgt een jobcoach. Dus hij veronderstelt
dat je kunt werken?
Ah … twee tot zes uur. Die kan hij eraf halen het hoogste wat ik kan doen
kan drie uur zijn.
Natuurlijk blijf ik zoeken
dat ik naar kantoor kom.
Dat ik kantoorwerk kan doen. Als dat zo is
typ dingen op
of vul bij het afrekenen in dat… dat soort kleine dingen. Schappen niet aanvullen
kan, dat is zeker.
De weg terug naar het werk
blijft lastig.
(gewone muziek) Markus is vandaag bij dochter Nadine
en hun vriend David
op weg naar de tv-studio
van het Open Kanaal Ludwigshafen.
De 48-jarige heeft eerder
werkte daar
en helpt nog steeds
wanneer producties in behandeling zijn.
Ook zijn jongste zoon Pascal
komt met.
(gewone muziek) Dus. Oké, hallo Bjorn.
– Hallo Mark.
Leuk dat je er bent. Ik zou jullie vandaag willen
een beetje steunen.
De camera's zijn er al
daarginds.
Samuël was onderweg
met de heer Rissmann.
De camera's zijn terug
Ik zou met je bouwen
Bij het licht moet je vandaag
doe zelf wat werk.
Ik moet later gaan maar ik zou je steunen. Akkoord. Laten we de camera's tevoorschijn halen. Ja eenmaal. Een, o! Twee. En de drie. Dus. Eh…

Jij hebt de camera's opgesteld. De studio moet over twee uur klaar zijn
wees helemaal klaar om te schieten.
We zijn nu een shoot aan het voorbereiden. Er worden twee programma's opgenomen
zal voor YouTube zijn.
Hij vindt het leuk dat hij dat niet doet
thuis zitten
en rillingen tegen zichzelf
maar dat hij iets kan doen.
Het is eigenlijk thuis uit. weer iets doen
want dat is mijn ding.
(losse muziek) Dus nu … Een twee drie. Een twee drie.
Ja oke.
Een twee drie. Ja oke.
Dat drumt niet.
Prima, dan ga ik naar beneden. Dus. Alweer eruit. Dus en nogmaals de. OKÉ. Dan kunnen we … beginnen. De studio is klaar voor productie. En Markus is blij
eindelijk weer wat te doen.
Het open kanaal
was lange tijd zijn wereld.
(Muziek sterft weg.) ♪ Dit zijn wij. (Hoopvolle muziek) ♪ O, dat zijn wij. ♪ O, dat zijn wij. (Muziek wordt zachter.) (levendige muziek) Endy op weg naar de stage
in een houtwerkplaats.
Dit is zijn kans
terug aan het werk.
Zijn huidige project:
een houten huisje voor zijn konijn.
Vandaag moet het klaar zijn. Goedemorgen!
– Ochtend.
Hallo, Endie.
– Goedemorgen.
En? Tot nu toe tevreden?
– Ja.
We zouden … Als je dat weglaat, nee… En dat is waar het eindigt. Dan kun je hier twee rondes doen
doe er dingen op.
(losse muziek) Docent Frederic Tweebeeke
heeft een paar tips.
Dat kun je zien.
U hoeft niet te stemmen.
Je kunt hier naar binnen zagen
en zag daar binnen.
Kijk hier. Kijk hier, klem dit hier vast. die moet je nog verwijderen
de lijm.
Van vorige keer. klem het vast Nu zaag je hier en daar in. En dan moet je daar gewoon zijn
wegwrikken.
OKÉ?
– Ja.
Ja? (luid zagen) Ja / Ja! Ik wil mijn huur zelf betalen. En ik wil mijn eten
Betaal zelf.
Ik wil niets meer van het kantoor. Want dit is geen blijvende oplossing. (Hamer) Dat lukt nog niet helemaal. Dus, en dan dit… Dus.
– Ja.
heb je huis
– Zo ziet het eruit.
Ik vind het leuk. Ik vind het ook leuk.
– Niemand heeft zoiets moois.
(Hij lacht.) Ik hoop dat je konijn het lekker vindt
Leuk vinden.
Hij vindt alles leuk. (losse muziek) In de lunchpauze
Gabriele Lang komt op bezoek.
Ze gunde hem de stage
bemiddeld.
De twee overleggen vandaag
hoe verder te gaan.
We wilden er net als wij over praten
doe dat nu met de opleiding.
Je zei dat je geïnteresseerd was
bijvoorbeeld in de tuinbouw?
Ja, daar ben ik ook goed in
introduceren.
– Ja en… Schilder.
– Schilder.
Zo wordt schilder en lakser
werkt dan waarschijnlijk niet
maar bouw- en objectcoaters
mogelijk,
dus je hebt een eenvoudigere
trainen kan dan.
Ik denk dat hij hier veel is
kan wegnemen.
Misschien echt
op het gebied van onderwijs.
En als dat niet lukt
dan moeten we zien
dat we het goed doen
vinden dan.
(Stille muziek) Het konijnenhok is klaar – en
Endy heeft eindelijk een perspectief.
(Stille muziek) Hij komt daar niet binnen. Je bent gewoon te dik! (Stille muziek) We hebben genoeg zagen. Ik neem het later wel
leg ze op tafel
en dan zeg ik daar…
omhoog naar het raam
en toen gewoon naar beneden zagen, en dan
hij heeft het daar gewoon zo open quasi.
♪ En dat zijn wij. Bayreuth straat
in Ludwigshaven.
♪ Winnaar en verliezer. Een bijzondere plek
met bijzondere mensen.
Een plek aan de rand van de samenleving. En een plek van hoop
naar een beter leven.
SWR 2022